有人

On the off-chance that one of you was stupid enough to call from your own office

机率虽小,但没准你们中有人愚蠢到从 自己的办公室打电话

The press is all over the jef... | On the off-chance that one of you was stupid enough to call from your own office,|机率虽小,但没准你们中有人愚蠢到从 自己的办公室打电话...... | I'm pulling your phone ...

it would be kind of nice to have someone to escort me to the chess club socials

有人护送我去国际棋会那会是很好的

Well...|恩- | ...it would be kind of nice to have someone to escort me to the chess club socials.|有人护送我去国际棋会那会是很好的 | That's the spirit.|那是一种精神

For the guy who scammed me the chocolate cupcake

有人可是拼了老命 帮我抢杯形蛋糕

I wouldn't be crowding you?|你不会觉得太挤吗? | For the guy who scammed me the chocolate cupcake.|有人可是拼了老命 帮我抢杯形蛋糕 | Cool.|酷

There's gonna be a million scalpers there

拜托,一定有人卖黄牛票

-What do you wanna do? -Keep going,we don't even have tickets.|-你想怎... | There's gonna be a million scalpers there.|拜托,一定有人卖黄牛票 | If we keep driving,there's no way I'll stay up for the game...

part owner

股东;船的共有人

part owner 股东 | part owner 股东;船的共有人 | part owner 股东船的共有人

No, no I don't, because it's being restrung, somebody was supposed to bring me one

不,我的拍子拿去换线了,有人应该帮我准备一支拍子

[10:0.714]Yeah, well, y... | [10:4.539]No, no I don't, because it's being restrung, somebody was supposed to bring me one. 不,我的拍子拿去换线了,有人应该帮我准备一支拍子 | [10:9.750]Yeah, well you didn...

May I take a raincheck

可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次. )

I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服! | May I take a raincheck? 可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次. ) | I am not myself today. 我今天什么都不对劲!

Somebody is always plaining to others

有人总是向别人抱怨

754. She sang perfectly in the hall last night.她昨晚在大厅唱得非常... | 755. Somebody is always plaining to others.有人总是向别人抱怨. | 756. They don't often have a bad day this year.他们今年的运气还...

You are the property owner

你是产权所有人

Enough to suit me.|对我来说足够了 | You are the property owner?|你是产权所有人? | Yeah.|是的

ivory, copper, cotton, rubber, wood, tin, gold, diamonds, and people

象牙、铜、棉花、橡胶、木材、锡、金、钻石、还有人

But when it came to stuff worth pinching one continen... | ivory, copper, cotton, rubber, wood, tin, gold, diamonds, and people.|象牙、铜、棉花、橡胶、木材、锡、金、钻石、还有人. | As cheap energy, slaves wer...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝