有些

bona fide

真诚真实

由于证监会早前已经取走了投票记录,因此证监会有责任向法庭解释在投票纪录中看到甚么. 黄国桐又说,如果法庭认为有些在股东会投票的不是真诚真实(bona fide)的股东,法庭有权推翻私有化议案或者在议案中附加特别条件.

bookmark

标记

许多人都会将自己喜爱的网站标记(bookmark)在书签中,久而久之,网友们会发现"我的最爱"中累积了许多自己常上的网站,因此,现在有些业者提出了个人化入口网站概念,提供使用者网上下载一套软件,量身定做自己喜爱入口网站的搜寻网页顺序结果、以及入口网页的格式,

A Bookworm

是個"愛讀書者",是褒意,但中文的 "書呆子"卻略帶貶意

He is too glad to let you go:很樂意讓你去(不是" 太... | 有些慣用語,中英文褒貶剛好相反. 例如: bookworm, to swim with the tide, to wash one... | a bookworm 是個"愛讀書者",是褒意,但中文的 "書呆子"卻略帶貶意.

Booth

摊位

农夫市场一般只在周末才有,而且得赶早,和国内的赶集相似,但是每人一个摊位(booth)干净而整洁. 农夫市场有些蔬果非常特别,不是超市常见的. 比如说,在这里能看到白瓤和黄瓤的西瓜,五颜六色、形态各异的西红柿,柠檬形状的杂交黄瓜,

bottleneck

狭口

这些在通过创始者种群的狭口(bottleneck)时比在一个稠密而又大的物种中通过缓慢的选择过程更容易实现. 某一新物种是通过地理物种形成和染色体物种形成而产生的说法并没有矛盾. "边缘隔离"这一提法用于种群密度小和扩散能力大大降低的物种时就多少有些含糊不清.

bottom yeast

下面酵母

(b)下面酵母(bottom yeast)以德国、荷兰、美国、日本及中国为主,酦酵通常在6~8℃下10~12天行低温主酦酵. 啤酒依颜色又可分为浓、淡及中间色三种,酿酒原料以大麦及啤酒花(hop)为主,有些国家添加玉米,米或其他淀粉质原料为副原料,

bouquet stage

花束期

由于染色体细线交织在一起,偏向核的一方,所以又称为凝线期(synizesis),在有些物种中表现为染色体细线一端在核膜的一侧集中,另一端放射状伸出,形似花束,称为花束期(bouquet stage).

boy

少年

大岛渚1969年的>(BOY)和>有些相似. 两个孩子都没有名字,都只叫"BOY",都有不长进的父亲逼他们犯罪,剥夺他们的自由和尊严,而最后他们都选择"接受"父亲和家庭. >却愤怒和彻底得多.

bract

苞片

(一)苞片(bract)和总苞(involucre)有些植物具有能捕食小虫的变态叶,称为捕虫叶(图3-124). 具捕虫叶的植物,称为食虫植物(insectivorous plant)或肉食植物(carnivorous plant). 捕虫叶有囊状(如狸藻)、盘状(如茅膏菜)、瓶状(如猪笼草).

Bradbury

布拉德伯里

假定我们一如既往地以同样的方式行事或作出反应,那么最有可能发生的结果便是我们仍然维持现状. 面对这一预设,有些人也许认为它有点难以置信. 这就是为什么我觉得有必要提出布拉德伯里( Bradbury)的推论,该推论是这样说的:若要利用一种能力,你就必须:

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人