有义务的

Anticipatory breach

预期违约

预期违约(anticipatory breach)是英美合同法中一个先进的概念,指在合同规定的履行期到来前,已有根据预示合同的一方当事人将不会履行其合同义务. 国际货物买卖合同公约对预期违约作为买卖双方都可以采用的救济方法专列了一条加以规定.

conveyance

讓與

这种理解的方式可以是把它们与关于让与(conveyance)的有效的词汇相比较,从而与列举性的叙述性词汇相区别. 关键的相似之处是,"他有权"就像"X特此让与财产"一样,是用来对应(operative这种仅仅对第一种意义上的权利(与义务相关的)进行处理的方法,

Correction

改正

从中我得到启迪,明白了富爸爸所说的3个C,即自信(confidence)、控制(control)和改正(correction)的内涵所在. 我无法告诉你"负有说明义务"及"会计"的观念对我今天的生活有多么重要,这一观念对任何人都很重要. 当一家银行有礼貌地拒绝你的贷款要求时,

customer

客户

"法律责任"(liabilities)包括每一种类的责任及义务(不论是现存的或将来的、或有的或实有的);"客户"(customer)指任何在劳合国际或劳合银行(视属何情况而定)开有银行帐户,或与劳合国际或劳合银行有其他事务往来、交易或安排的人;

fellowship

研究奖学金

助学金分研究奖学金(Fellowship),奖学金(Scholarship)和助教奖学金(Assistantship)三种. 拿助学金的学生,必须符合规定的条件,还必须是美国公民或持有绿卡、有高中毕业文凭或有同等学力证书,以及适龄的男青年登记了义务兵役等.

freehold

自由持有

[21] 以占有为例,英国法上的占有有"占有(possession)"和"保有(seisin)"之分,对土地的权利种类有"非自由持有(non- freehold)"和"自由持有(freehold)"之分,表面看来这两组概念中的很多权利义务内容都是重合的,对它们的区分实在毫无必要,

hajj

朝觐(哈吉)

年度的麦加朝觐(哈吉(Hajj))对在身体与财务状况无虞的人而言,是一生必尽一次的义务. 每年大约有两百万人从全球各地到麦加(Makkah)去朝觐. 虽然麦加总是挤满了大批游客,年度的哈吉(Hajj)是在伊斯兰教历的第12个月才进行的.

Nepal

尼伯尔

十一年前的十二月,我在旧同事和姐姐的好友的陪同下,到了尼伯尔(Nepal)探访在那义务帮忙了一年的姐姐. 那也是我第一次乘搭飞机到远门旅游. 尼伯尔虽是个贫困多灾的国家,但却有好美的风景. 这照片中的菜园是在一个谷中的村庄拍下的. 这是我亲手设计的scrapbook page.

Nuremberg Trials

堡审判

其中有一段,专门讲述第二次世界大战后的纽伦堡审判(Nuremberg trials). 纳粹士兵被控反人道的罪名,而他们的辩护辞非常简单,「我只是服从命令罢了. 」然而,最后的判决是,士兵有道德义务去拒绝服从那些虽然合法、却显然是错误的命令.

vigilante

警员

连环杀手题材所占比例不是太高,但有一集比较有意思,是讲义务警员(vigilante)的. 很可惜的是该剧播出7集后就被CUT了. 按照现行理论,历史上第一个被确定(其实之前也有连环杀手,只不过没他的影响力大)的连环杀手是个被称作"开膛手杰克"(Jack The Ripper)的英国人.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地