有两面的

apical cell

顶端细胞

无论是主枝或是短枝,顶端都有一个半球形细胞,叫做顶端细胞(apical cell),植物的生长即由顶端细胞不断分裂形成的. 顶端细胞横分裂,形成两个子细胞,上面的子细胞继续保持顶端细胞的作用(见图). 绿藻和高等植物之间有很多相似之处,

delocalization energy

离域能

曾经有好几位学者对C60作过HMO计算[4],并将C60和其它芳香烃的离域能(delocalization energy)和共振能进行比较. 结果表明其共振稳定性大约是苯分子中每个碳原子的平均共振能的两倍. 虽然在这个分子中碳原子并不都是完全共平面的,因此会出现一些张力,

dept

表

NESTED LOOPS意味着在一个表(DEPT)上作了一个序列查询,同时在EMP表上的索引EMP_IDX中,每一个DEPTNO均作查找. 这个查询被称为一个驱动表( driving table ). 在这种情况下,驱动表是DEPT. 在这种类型的连接中,驱动表是被列在后面的表. 因为两个表有相同级别的搜索路径 (都在deptno列

epicondyle

上髁

椭圆的膨大称髁(nondy),髁上的突出部分称上髁(epicondyle). 1.骨膜(periosteum)除关节面的部分外,新鲜骨的表面都覆有骨膜. 骨膜由纤维结缔组织构成,含有丰富的神经和血管,对骨的营养、再生和感觉有重要作用. 骨膜可分为内外两层,

exceptions

例外情况

但是如果你有试著执行上面的范例的话,你可能注意到,基本上错误的情况可以分成两类:语法错误 ( syntax errors ) 以及例外情况 ( exceptions ). Python分析器(parser)会在印出错误的行,并且用一个向上的箭号指出最早发现错误的地方,

Gestalt theory

格式塔理论

不过也有对其他主题的研究 . 特别地,为了理解注意力的不同方面,我们从选择注意力和发散注意力两个范畴上来研究注意力. 这方面的原则与格式塔理论(Gestalt theory)有关. 根据格式塔理论的就近性原则,相关的项目应该比非相关项目靠得更近.

masochism

受虐癖

通过Sade和Masoch所引伸而成的虐待狂(sadism)受虐癖(masochism)两个名词合而为一而来的. 从上面的简史得知SM这个名字,由埃宾这位心理学家始创开始计已有110年的历史,而虐待狂萨德死於1814年开始计起,已有192年这麼久远的岁月.

Remain

剩余

操作面板分上下两部分,上半部分又有左右两部分,左边实际上是一个显示屏,在文件未转好之前,只有一些关于这个软件的文字说明: Convert RM FLV Divx AVI MPEG分右边最下面的Start,在Progress下面就可以看到渐次剩余(Remain)的百分比、体积和时

seminary

神学院

例如,学院(college)只有两个音节,神学院(seminary)也只有四个音节. 可是大学(univereity)有五个音节,再加上以示区别的名字,就有了下面的:由于形迹可疑的低等大学正在不断增加,这使得少数顶尖学校作为学术机构的等级标准更显必要和有价值.

corticoid

类皮质素

后者则有例如从副肾的髓质中分泌出来的肾上腺素(adrenaline)与从皮质分泌出来的肾上腺类皮质素(corticoid). 这两种荷尔蒙从天亮开始依序增加分泌,早上七点到八点达到巅峰. 这两种荷尔蒙会进行相互的作用,增加精神与身体双方面的活动力.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash