有一点

ennui

厌倦

毫无疑问,所有这些因素都起着作用,但有一点是根本的,即在对任何一个因素做出估价之前,应该更仔细地审视被要求用这些因素来解释的那些具体经验的性质,换言之,这些经验在当代通常被称作"颓丧"(spleen),或者"厌倦"(ennui).

Eros

性本能

但是,有一点不得不明确指出:无论如何,对混淆道德与法律、在私德和癖好以及性本能(eros)的日常生活领域中广泛行使国家处罚权的做法则必须慎之又慎. 不然的话,在重商主义隧道的出口迎接我们的将未必是"维多利亚时代"的那种略带点虚饰的高尚情操和雅趣,

filtering

滤波

现在来看一下两种不同的情况: 如果屏极电压为正, 这时屏极会吸引在阴极附近因热游离的电子.电源供应器 (二) 滤波 (Filtering) 的基本概念 孙恩宏/Steve Sun 在开始讨论滤波之前有一点要先声明: Filter 是一门较深奥的理论,

There were no weak and fractious shy

故作软弱撒娇害羞

没有什么不同 No different | 故作软弱撒娇害羞 There were no weak and fractious shy | 只是有一点别扭 Just a little uncomfortable

transfer function

转移函数

在开始讨论滤波之前有一点要先声明: Filter 是一门较深奥的理论, 要彻底研究 filters 少不了要用到 "转移函数" (transfer function) 之类的工具, 只好暂时割爱了.

furnace

炉子

我们从搬进来之后还没有做过炉子(furnace)的维修,好像这个应该每年都应该做,这样炉子的效率最好. 请问这个应该是什么时候做,是秋天在开暖气之前,还是春天暖气停了之后?大概的价钱应该是多少?我们家的炉子有一点好像和别人不同的是,

gain weight=put on weight

增加体重

20.gain weight/ put on weight 增加体重 | 21.be a little bit nervous about 有一点紧张 | 23.now and then 不时的; 偶尔的

The Lonely Goatherd

孤独的牧羊人

也是她试图接近孩子们的结果;'我最喜爱的东西'(My Favorite Things) 是一连串的最简单又最惹人欣喜的事物,这首歌有一点民歌的风味;'孤独的牧羊人'(The Lonely Goatherd) 和音乐'涟恩德拉'(Laendler) 都是由奥地利阿尔卑斯山上景色引发的灵感;

Handicrafts

手工藝

他们把美术和手工艺(handicrafts)归为一类,他们深信这些东西的本质和雕刻家和木匠的工作是相同的,也就是skill(技能). 雕刻家和画家,在不同的媒体上使用不同的工具工作,也使用了不同的技术方法,但是还是有一点共同之处:他们的创作都基于技能.

Hello, Harry Potter

你好,哈利.波特

I know you, of all people, will understand.|我知道只有你会了解这种心情 | Hello, Harry Potter.|你好,哈利.波特 | - Your feet. Aren't they cold? - Bit.|- 你的脚,不觉得冻吗? - 有一点

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区