有一天

So anyway

然后

You don't shoot somebody that's|challenging you to fight with a sword.|有人拿着剑来挑... | So anyway...|然后... | ...one day this kid, not much bigger|than you, comes delivering bread.|有一天,这个孩子,他...

Just as long as

只要

Nothin's wrong ! 没什么大不了的! | Just as long as.只要- | U know that someday I will.你知道有一天,我会......

Just as long as

只要你知道

Nothin's wrong 谁都没有错, | Just as long as 只要你知道, | You know that someday I will 总有一天,

so as to...=in order to

为的是;使得

298.shut up 住口 | 299.so as to...=in order to 为的是;使得 | 300.some day 将来有一天

As-Soon-As-Possible ("ASAP

愈快愈好

13. 總有一天我一定要報仇 I will get my revenge someday. | 14. 愈快愈好 As soon as possible. ASAP | 16. 差不多 almost, nearly,

Gazing through the window at the world outside

注视着窗户外面的世界

Gazing through the window at the world outside 注视着窗户外面的世界 | Wondering will mother earth survive 很想知道地球母亲会不会... | Hoping that mankind will stop abusing her sometime 希望人类有一天能停...

Auschwitz

奥斯威辛集中营

母亲在奥斯威辛集中营(Auschwitz)里幸免于难. 几年后,他的家庭获准迁往美国,在明尼苏达州开始了新生活. 赫尔德在纽约州立大学(New York State University)(石溪分校)攻读物理学博士,但一直缺乏灵感,直到有一天,

be off to

离开,走开

1. some day 来日,有一天 | 2. be off to 离开,走开 | 3.bathing suit 游泳衣

be proud of

自豪

从那以后,父亲再也没有背过或者拥抱过作者,作者不为此而遗憾,相反觉得自己很自豪(be proud of),因为她觉得自己长大了. 但是也有时候自己觉得很伤心,没有从父亲那里得到有关学习的很大的支持和帮助(support). 有一天作者在写汉字,

But things may break apart

但事情也许会离散

[03:09.96]Can't you see you're in my heart 你能否看见你在我的心中 | [03:15.79]But things may break apart 但事情也许会离散 | [03:20.95]Maybe one day 也许有一天

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝