有一天

abbess

女修道院院长

很久以前,唯一小修道院(abbey)里有唯一女修道院院长( abbess ). 她人很好,但有一天她被唯一卑鄙的(abject)男修道院院长(abbot)教唆(abet). 他诱拐(abduct)她上了床(abed). 几个月后,她的腹部(abdomen)鼓了起来,这使她非比寻常羞愧(abash),

Anabasis

长征记

我们在色诺芬那相当平实可靠的>(Anabasis)中读到,有一天,色诺芬正在指挥增援,先头部队在攀登一座关口,他们到达顶端时爆发出一阵呼喊声,并向后面的人挥着手势.

arctic circle

北极圈

以前一直以为北极圈(Arctic circle)只是和科学考察有关,从没想过有一天自己也有机会踏上这块神奇的土地.

arise

出现

很久很久以前,玉帝有九个儿子即天空中的九个太阳,玉帝让他们每天轮流升(rise)在空中,由于他们不能一起出来玩,所以很闷,于是有一天他们一起出现(arise)在空中,由于太热了,在人间引起(arouse)了巨大的灾难,是时事造英雄,

suffer as a result of

为......吃苦,受报应,相当于

I can't answer for his experience, but I can answer for his honest.我不能担保他有... | (2)为......吃苦,受报应,相当于suffer as a result of | You'll answer for your carelessness some day.总有一天你会因为...

at one time

曾经

过去,我弟弟曾经(at one time)爱上这个女人. 她很优秀--善良,体贴,聪明--及所有的好品质于一身(rolled up into one). 但是他们的关系没有发展. 他过去一直说"将来总有一天(One of these days)我会娶这个女孩为妻". 但是一直没有实现.

Bandit

土匪

女儿没有知道你们被土匪(bandit)戏辱的过程甚至去向是不会嫁的,我知道如果有一天嫁人了,将会是被人卖掉数钱,如果要这样的话也是你们知道并且要看到女儿是嫁给哪个如意郎君,是否有幸福和笑容,女儿是个儿女情深又长的女子,

sweet basil

罗勒

那时候,老吉尔经常带领他的"礼拜一之夜"(MONDAY NIGHT)爵士管弦乐团在纽约著名的"甜蜜的罗勒"(SWEET BASIL)俱乐部演出. 有一天晚上,客居纽约的斯汀来到了他们的演出现场. 当时,斯汀刚在他的摇滚乐队中补充进了一些年轻的爵士音乐家,

Jason Bateman

杰森.贝特曼

Hancock 才不是那种在乎别人怎么想的人呢 -- 直到有一天他救了公关经理 Ray Embrey (杰森-贝特曼 (Jason Bateman) 饰演)的性命,至此,这位玩世不恭的超级英雄才开始意识到毕竟自己也有脆弱的一面.

Because of love

因为有爱

07.TELL HIM 倾诉 CELINE DION | 08.BECAUSE OF LOVE 因为有爱 JANET JACKSON | 09.ONE SWEET DAY 甜蜜一天 MARIAH CAREY

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝