有...的才能

Afrikaans

南非语

南非有十一种国定语言,包括英语、南非语(Afrikaans)及祖鲁语等原住民语. 若你认为澳洲英语难懂,那还得先先试南非式的英语才能下断论!南非人说起英语就好象嘴里含了颗鸡蛋,虽具有英式英语的语汇与辞藻,腔调却是非常南非,

allusion

典故

英语词汇中有很多用法已约定俗成,如一些成语(idiom), 比喻(metaphor),典故(allusion)和委婉语(euphemism)等. 只有依据特定的文化背景或历史知识才能正确理解词义. 而从表层的词义获得语义、望文生义或逐字对译等都会引起一些误会和语言理解障碍.

Anglo American

英美矿业

除Codelco外,英美矿业(Anglo American)也有两处矿区中断作业. 目前最让人担心的是电力、公路以及燃料供应等基础设施都受到破坏. 瑞银(UBS)分析师普莱斯指出,电力和燃料供应可能需要一周的时间才能恢复.

appealability

可上诉性

关于可上诉性(appealability),最有意义的问题也许是,在什么情况下才可以对初审法院的裁决提出上诉?什么时候可以正式提出上诉或只有在初审法院诉讼结束以后才能正式提出上诉?实际上,像所有州和许多其他国家一样,

bracing

斜撐

至于什么是"斜撑",表妹有如下的说明:在当年那样知识不普及的年代,一般承包商只知道用宽梁厚柱造大屋,却鲜少人知道"斜撑"(Bracing)之重要性. 只有斜撑(今日用剪力墙,Shear Wall)才能抵抗风力及地震力,难怪他能在承包商之中得标,

bromide paper

溴素纸

明胶乳剂也可以涂布在像纸上.到了19世纪70年代中期,已可买到现成的"溴素纸"(bromide paper).它的感光度足以在煤气灯放大机(gas-it enlarger)上进行放大.(以前,也曾有过一些放大机,用来放大蛋白像纸.但由于只有用阳光才能使蛋白像纸感光,

production capacity

产能

报告显示,目前本国的经济产量仍比全部产能(production capacity)低3.5%,而这差距仍要到2011年才能完全填补. 同时,由于汽车及林木业仍处于重组业务期、企业投资信心仍然疲弱,失业率仍然会持续上升一段时间,这意味着消费能力和内需在短期内不会有太大的增长.

The Roman Empire

罗马帝国

也因此在罗马帝国(the Roman Empire)建立后,罗马人才能在臣属民族中建立起极有效的法治社会. 希腊人对西方的法治思想虽有开拓之功,但最后却是罗马人的天分与冒险进取才为法治建立稳固长久的基础. 罗马虽为城邦,

Toscana

托斯卡纳

产地:意大利(Italy) 托斯卡纳(Toscana)酒品介绍:桑娇维塞(Sangiovese)是古典康帝的代表性葡萄,有"贵族葡萄"之称,它具有特别的性格. 这种非常独特、有时甚至难以捉摸的性格需要适宜的气候和土壤条件才能发挥出其全部潜能. 由于土质不同,

Konya

科尼亚

科尼亚(Konya)是土耳其历史文化名城,千百年来,当地人一直通过打井的方式取水,如今,已经有195口水井遍布市区. 数量众多的水井固然是一道景观,但它们也给当地供水管理机构Koski出了一个难题 怎样才能实时并且精确地测定每口水井的抽水流量,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚