有...的才能

sheep

羊

原文中的cattle有"牲畜"和"牛"二义,这里因与"羊"(sheep)对置,根据种属概念不能并列的逻辑规则,cattle只能作"牛"解. 王宗炎先生说,辨义为翻译之本. 只有正确地理解原文的每一个字词,才能保证翻译的准确性. 当然,

sheep

杨

还有一定要谢谢翻译:英语不及格校队:R2D2时间轴:小杨(sheep)压制:(stephanie)娜娜. 因为有他们辛勤的努力我们才能享受的到,这么好的锯集. 不知道什么时候做第二季呢?真的好期待啊!!!!!

German Shepherd Dog

德国牧羊犬

德国牧羊犬(German Shepherd Dog)在台湾俗称为德国狼犬,在英国称为阿尔萨斯狼狗,它是目前已培育完成的最具工作才能的工作犬之一. 在世界各地普遍作为警察及军队的警备犬或搜索犬,也有被当作导盲犬及牧羊犬使用. 现在也很多家将它视为家庭宠物.

Sinbad

<辛巴达七海传奇>

在>(Sinbad)的故事中,有这样一个情节:水手们向树上的猴子投掷石头,以激怒猴子用椰子回击他们. 很显然,又饥 又饿的水手们希望猴子能攻击他们,这样才能吃到椰子.

Solitude

独处

因为只有隐者(hermit)才能绝对控制其个人信息的使用1967年,Alan F.Westin博士在其成名作>(Privacy and Freedom)中讨论了隐私的复杂性Westin博士认为,每个社会都有四种相互制约的隐私要素:(1) 独处(solitude)每个人都需要成就自我的空间,

Standardise

标准化

附文(一):儒家思想及>的数量化(QUANTIFY)与标准化(STANDARDISE)的比较>的设计和运用,有点和管理学里头的目标管理一样. 在目标管理时,当目标被设定之后,就要有'标准'(STANDARD)和'控制'(CONTROL),目标管理才能运作.

talebearing

说小话/散布谣言

talebearer /说小话的人/搬弄是非者/散播谣言者/ | talebearing /说小话/散布谣言/ | talented /俊/天才/隽/有才能的/多才的/

optical theodolite

光学经纬仪

当望远镜高低俯仰时,其视准独应划出一竖直面,这样才能使得在同一竖直面内高低不同的目标有相同的水平度盘读数光学经纬仪(optical theodolite)的使用 经纬仪是测量角度的仪器.

tou

偷

符合中国婴幼儿的饮食特点,是年轻妈妈给宝宝(baobao)加强免疫的好选择. 有双重免疫呵护,让宝宝(baobao)成为"免疫小超人",才能快乐成长,年轻的妈妈再也不用担心宝宝(baobao)的健康(jiankang)会被"偷(tou)"走(zou)了.

tournament

邀请赛

如果你的球迷工作非常好的话,打六折上座率也不会比打五折的时候低6、如何才能在 友谊赛(friendly)和 邀请赛(tournament)请到顶级球队? 1. 你自己的球队声望要高2. 运气7、FIFAM的第2赞助商太单一了,修改器有法子修改么?修改器肯定是不行,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚