有...的才能

pilot

飞行员

华纳(Borg Warner)公司已经批量生产这套装置,称为T-Trac,用于在美国市场上销售的本田SUV 飞行员(Pilot). 然而这种由驱动力矩起主导作用的系统有一个缺点,它受到行驶动力和牵引力状况的制约,只有在驱动力充沛时它才能发挥作用,

preposterous

荒唐

莱恩 (Lee Lane)在接受>周刊采访时,"地方州的行为非常荒唐(preposterous),"他认为气候变暖问题是全球问题,要国际合作才能解决,而加州的控制温室效应气体的单方面努力不见得能有明显的成效.

prerequisite

前提

在AHM[Pilar 1998]中,领域模型由若干概念组成,概念之间规定了前提(prerequisite)关系和进入值(即前提概念必须获得适当的分值后才能进入后面的概念),每个概念有若干个页面与其关联,每个页面为该概念贡献一定的分值.

private school

私立学校

在美国,中小学校一般分为公立学校(Public School)和私立学校(Private School)两大类. 美国重视教育的传统治于殖民地时期,建国后从华盛顿开始的历届总统都十分重视教育. 立国者们认为,只有普及公共教育才能培养共和国急需的有知识的公民.

probability space

机率空间

以机率论来讲,大学和研究所的机率论全部都是架构在机率空间(probability space)下,所以苦读一阵子说不定还可以读懂. 可是博士班所教的机率论却是建构在测度空间(measure space),而这个空间是虚幻的,需要有大量的实变(real analysis)背景知识才能搞懂.

public school

公立学校

其中又以"公立学校"(Public School)最为有名,因其奠定了英国教育的基础. 公立学校每年的学费达三百至七百 英镑,所有只有富家子弟才能进入公立学校读书. 最著名的公立学校有Eton、Harrow和Rugby,都是英国培养贵族的公立学校.

RAND

兰特

由于德兰士瓦的金矿和钻石矿属于深层矿,必须有大型设备和大规模爆破才能采得,一般小公司或个人淘金者无力开采,于是罗得斯与其他几家南非矿业巨头联合组建了南非矿业共同体,垄断了最大的"兰特"(Rand)金矿的生产.

Bud Redhead

(红发少年冒险记)

红发少年冒险记(Bud Redhead)绿色破解版红发少年冒险记(Bud Redhead)绿色破解版动作游戏. 游戏中玩家必须找到关卡规定的金币数目,再找寻出口才能顺利过关. 所要寻找的金币数量将会显现于画面的右下角. 画面的左下角位置有写着PASSWORD,

reed

簧片

首先这道工序很重要,通过调音每个簧片(reed)才能有准确的发音. 廉价口琴的生产中可能根本没有这道工序,所以音准问题很难得到保证. (对初学音乐者来说,培养识音能力是很重要要的,使用音不准的乐器,影响就可想而知了.

rumor

谣言

八卦是关于人的讯息,因此与"谣言"(rumor)不同. 股市、政局等等可以被"谣传",但只有人才能被八卦. 最后,人们总是在当事人不在场的情况下才八卦他. 如果当着当事人的面说出来,八卦的许多话就会不得体,不礼貌,有伤人之嫌.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚