有...的才能

attribute

特性

其实大家清楚得很,仅仅有"专业权威"是不够的,附加"亲近关切"才能真正赢得消费者心甘情愿的拥抱与荷包. 道理很简单,只有企业的商品或服务的"特性"(Attribute)转化为和消费者切身相关的"利益"(Benefit)时,才能促动消费行为的产生.

venture capitalist

风险资本家

但随着信息时代风险投资的兴起, 风险资本家(venture capitalist) 又使资本家的概念有了新的内涵. 在信用不发达的时代, 只有有钱人才能创办企业, 资本只有投入来创办企业才能获得高增值高回企报, 这种资本家许多都能获得企业家的称号.

Like bats, they use echolocation to navigate

和蝙蝠一样,它们也利用回声定位来导航

They're cave swiftlets.|它们就是洞金丝燕 | Like bats, they use echolocation to navigate.|和蝙蝠一样,它们也利用回声定位来导航 | We need lights to see what's going on,|我们必须有光才能看清前方的路

This appears big in contrast with that

这个同那个对比起来显得大

There can be no differentiation without contrast. 有比较才能鉴别... | This appears big in contrast with that. 这个同那个对比起来显得大. | He is an amusing contrast to Russell.他和拉塞尔形成了有趣的对照...

Interaction

交际

Allright(张沪平,1999)提出,"可理解性输入"必须与"交际"(Interaction)相结合,学习者才能获得习得的条件. 也就是说,仅有可理解性输入还不足以产生语言习得,语言学习者必须将语言输入与语言输出在一个有意义的环境中组合,语言习得才能真正有效.

Keypad

数字键

进行游戏时基本上使用鼠标即可以完成所有的命令,不过所有命令也都有对应的键盘热键,部份命令则需鼠标与键盘同时运用才能发挥. 游戏中右下角指令栏内的操作指令都对应于键盘右侧数字键(KEYPAD)的数字键上,请一定要将键盘上的NumLock按下,这样热键才能正常动作.

synergism

增效作用

进一步说明它们是小鼠的雄性信息素;但是,当这两个成分同时按生理水平加入阉割雄鼠的尿液时,才能表现出显著的性吸引作用;如果只用其中之一则需要高出生理浓度很多,才能有性吸引效应,说明这两个成分是有增效作用(synergism)的雄性信息素成分.

take great pleasure in

在...方面获得巨大乐趣

14. 对...好奇 be curious about | 15. take great pleasure in 在...方面获得巨大乐趣 | 16. 有...方面的才能 be talented at

entrepreneurs

企业家

结果证明在一个竞争的市场经济中,均衡结果为:有才能又有财产的人成为"企业家"(entrepreneurs),有才能而无财产的人成为"职业经营者"(professional managers),有财产而无才能的人成为"单纯资本所有者"(pure capitalists),

Strengths

優點

在个人层面来说,正向心理学研究有三个环节,分别是研究正面情绪、研究如何培养六种美德(Virtues)及24项相关优点(Strengths)、研究如何发展个人的才能及长处.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚