有...条件

recommended

推荐

重要的协议在相应的RFC文档中均标记了状态: "必须" (required) ,"推荐" (recommended) ,"可选" (elective) . 其它的协议还可能有" 试验"(experimental) 或" 历史"(historic) 的状态. 对真正的成功者来说,不论他的生存条件如何,

Regular

正则的

,讨确定,其 中r(u时是正则的(即充分高次可微的)向量值函 数,满足条件凡x「,祥0.乃曲面的度量称为正则的 (regular),如果它用线兀 心2二石d"之+2产dud. 一卜(了d扩 来确定,其中系数是正则的函数.正则的凸曲面显然 有一个正则度量,

Reincarnate

转世

因为从来不存在一个分离的"我",所以也不可能有所谓的降生(incarnate)或转世(reincarnate). 拉玛虚认为身体-心智生物体的个体特征是条件作用和遗传继承(heredity)的结果,其中,遗传继承除了一般的遗传(基因)差异外,

remittance

汇款

我想问一下关于ucp中对正本和副本的定义的规定: "b.除非信用证另有规定,只要单据注明为正本,如必要时, 汇款(Remittance)是指进口人按约定的条件和时间将货款通过银行付给出口人的支付方式.

Repurchase agreement

回购协议

回购协议 回购协议 (Repurchase Agreement) 买卖双方以协议的价钱在协议日期购回已售出的证券协定. Repurchas Agreement 附买回协议 ,指卖出证券同时,约定在一定的期间,以特定价格买回证券. 附条件交易为票、债券交易在成交时就有附加条款,

resistant

抗

但是有个条件,就是幽灵一击(ialHit)必须和魔法抵抗(Resistant)一起出现,并且幽灵一击必须出现在魔法抵抗的前面(也就是怪物名称下的显示靠左). 如果幽灵一击排在后面或者二者并不是同时出现在一个怪物身上,那就没有各加20%的效果.

resistant

抵抗

但是有个条件,就是幽灵一击(ialHit)必须和魔法抵抗(Resistant)一起出现,并且幽灵一击必须出现在魔法抵抗的前面(也就是怪物名称下的显示靠左). 如果幽灵一击排在后面或者二者并不是同时出现在一个怪物身上,那就没有各加20%的效果.

Restrictions

限制條件

你同样可以在一个数据类型中增加限制条件(restrictions)来限制它的内容,或者你可以要求数据与指定的式样相匹配. XML Schema有许多内置的(built-in)数据类型. 常用的类型(见XML Schema介绍之简单数据类型). 1.3简单元素的默认(default)值与固定(fixed)值2.XSD属性(Attributes)2.5任意(Optional)和必须(Required)属性3.XSD约束

rhizomorph

菌索

苗丝组织体主要有菌皮肤过敏痒怎么办核(sclerotium)、子座(stroma)和菌索(rhizomorph)等. 菌核是由菌丝紧密交织而成的休眠体,内层是疏丝组织,外层是拟薄壁组织,表皮细胞壁厚、色深、较坚硬. 菌核的功能主要是抵抗不良环境. 但当条件适宜时,

rhombic antenna

菱形天线

为了便于匹配等其它原因,实际的长线天线结构还可以有一些变化,成为菱形天线(rhombic antenna)(图5)等. 在场地条件许可时,这类长线天线可以在宽频段内具有高达数十分贝的高增益. 美国著名的老业余家w6am就曾经在第二次世界大战后用低价收购了一块战时征用的地皮作为天线场,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的