最重要

principle of subsidiarity

辅助原则

(32)在欧洲共同体/欧盟的50年来的实践中,逐渐形成了一些元规则,其中最重要的是辅助原则(Principle of subsidiarity)和条约修改方面的一致同意原则. 辅助原则是>正式引入共同体法律框架的,

sum up

概括

导语要抓住读者注意力,概括(sum up)文章的主题(focus),确定语气(tone)并确定主要内容(subject). 在新闻报道中,导语段落要说明最重要的事实,并回答谁(who)、什么(what)、何地(where)、何时(when)、何故(why)以及如何(how)的问题.

Superfluous Man

零余者

郁达夫有意或无意之间,用了19世纪俄国文学史上最重要的一个意象--"零余者"(Superfluous Man). 这个名词首见于屠格涅夫的小说>,该作品也是一针见血,刻绘出19世纪俄国知识分子的心情:他们和政治脱了节,对于社会现实(农奴)有沉重的罪恶感,

survivability

生存力

作战飞机综合效能评价中最重要的三个标准是指飞机的可用性(Availability)、任务效能(MissionEfficiency)和生存力(Survivability). 其中,飞机的战场生存能力可以决定前两个因素是否能够真正发挥作用. 只有能够在战场上有效保存自己的战斗机才具备完成任务的基本条件,

Swede

瑞典人

保持冷静对这位沉着镇定的瑞典人(Swede)来说很少会成为什么问题,即便是言词最为激烈的媒体也承认,仅从资历上看,埃里克森也是胜任的. 这位58岁的教练是几位有真正机会能从德国把赛会的最重要奖品带回家的主帅之一. 而据他自己的估计,

syllabus

课程提纲

卫三畏的学术成果中最重要的不是汉英字典,也不是关于扶桑和苗族的考证,而是>,其副标题'关于中华帝国及其居民的地理、政府、教育、社会生活、文艺、宗教等的概观'完全可以作为地区研究的'课程提纲'(syllabus)来使用.

Techno

电音

新世纪音乐(New Age)的定义呀! 这个...我觉得跟用的音色和编曲方式是最重要因素吧! 就像电音(Techno)的特色要用电子化的鼓声配上那样的节奏

Tel

电话号码

在名字的下方写下你的联系地址,出生日期(DOB),传真号码(Fax)最重要的是,你的电话号码(Tel). 这样的话,十有八九你所申请的公司会通过电话联系你,确定对你进行面试. 具体格式如下:

tempt

试探

最重要的是这位传道人在他记载此事时,他根本不知此现象对病理学家再介绍两个词:(1) 试验 (TEST)(2)试探 (TEMPT)中文都以"试"开头, 英文都以T开头. 圣经上说:

Ternary form

三段体

从曲式上看,三段体(ternary form)是欧洲民间音乐中最重要的曲式,其结构公式为ABA,三个字母分别代表第一、第二和第三乐段. 三段体的第二乐段常为第一乐段的对比,而第三乐段则为第一乐段的重复或变化重复. 由于欧洲歌曲常采用这种曲式,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant