最多

the East End

伦敦东区

谈到激进或左派的书店,在伦敦东区(the East End)还有一家. 一般人到伦敦旅游,会往东区走的大概不多,最多到砖巷(Brick Lane)看看,或者周日去逛逛史毕特尔菲德市集(Spitalfields Market). 这些年来每次到伦敦,不论停留时间长短,

Ecstatic

狂喜

今年寒假喜事(happy accasion)多多:去年闰了个七月,所以今年我生日正好碰上是情人节(Valentine's Day),真的是狂喜(ecstatic)啊.但是(whereas)同时(in the meantime)又没觉得什么,最多让自己感觉多那么一点(a bit)什么而已;

Family

科

在同一"科"(family)中,一些物种可能比其他属中的物种之间有更多共同的特征. 花和果的相似性是用得最多的用来进行比较的特征. 一个属可以只包含一个物种,如Ginkgo(银杏属),或者包含上百个物种,如Rosa(蔷薇属).

Fernando

费南多

西元1469年,阿拉贡(Aragun)及卡斯提拉(Castilla)两大天主教王国的费南多(Fernando)国王与伊莎贝尔(Isabel)女王结为连理. 西元1492年收复格拉那达(Granada),赶走最后一批回教徒,两人联手打造出世界最强的西班牙帝国.

fewer lies

比如 少些谎言 多点乌克兰食品

We can start slow,with the basics. 慢慢来 从最基本的开始 | Like, uh, fewer lies,more ukrainian food. 比如 少些谎言 多点乌克兰食品 | 你还要告诉我我错过的所有事 比如Serena

freak

奇怪的

可能是由于心血来潮,我这个人常常会有一些奇怪的(freak)冲动,自己也无法控制. 那天在浦东机场的中国人寿保险买了10份航意险(来回各5份,卖保险的大姐说单程最多买5份,其他保险公司的窗口好像还没上班,否则我可能买更多).

Frederic Chopin

弗雷德里克.肖邦

同时代的弗雷德里克-肖邦(Frederic Chopin)则表现了当时的波兰(两人相比之下,李斯特最终还是比肖邦多活了36年). 德国在音乐方面享有最多的荣耀,众多家喻户晓的音乐家都是德国人,例如古典作曲家路德维希?凡?

and mellow fruitlessness

没有肥美多汁的果实

"Season of mist...|朦胧的季节 | and mellow fruitlessness."|没有肥美多汁的果实 | Oh, fuck me, I love Keats. Have you heard this one?|我最喜欢诗人济慈 你听过这首吗?

Gondola

贡多拉

其中,"贡多拉"(gondola)是威尼斯最具代表性和传统的水上代步小船. 但现今威尼斯人通常会使用较为经济的水上巴士(vaporetti)穿行市内主要水道和威尼斯的其他小岛.

cerebral haemorrhage

脑溢血

看情况定,脑出血又称脑溢血(cerebral haemorrhage)是指非外伤性脑实质内出血,死亡率高. 绝大多数由高血压合并动脉硬化引起,仅有少数为其他原因的先天性脑血管畸形等所致. 本病以 50岁以上的高血压病人最多见,多在情绪紧张、兴奋、排便、用力时发生.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐