最后作品

marine corps

美国海军陆战队

作者多次重申到,美国海军陆战队(Marine Corps)从不事先制定详细计划. 将那些重要决策留到最后一分钟再决定,能减少浪费时间的风险,因为那些事先做好的计划最终可能毫无用处. 即便是一百多年后的今天,波特的作品质量也丝毫不逊.

Crimes and Misdemeanors

罪与愆

伍迪.艾伦在其1989年的作品>(Crimes and Misdemeanors)的最后,藉著那位厌世的老哲学教授之口,说了一大段话:「我们的一生从头到尾都面对著苦恼的决定和道德上的选择,其中有一些是事关重大的,但大部分都是比较微不足道的,

The Nightingale

夜莺

他在最后一部作品>中,还着力......>(The Emperors New Clothes)辛辣地讽刺了皇帝的昏庸无能和朝臣们阿谀逢迎的丑态;>(The Nightingale)和>(The Princess and the Pea)嘲笑了贵族的无

paraphrase

释意

从字面的重述(literal rewording),到释意(paraphrase)、替换(substitution),最后到了置换(permutation),在这一系列外在形式变化中,主题恒量居于首位. 上述四种方式对原文利用的程度从强到弱. 替换使前后继承的作品有了字面上的一致,

phenix

凤凰

人们会把最为精纯的赞誉给予"加农炮". 但真正使大家不易忘耳的,恐怕还是他早期那些优美的旋律. 在"加农炮" 最后几年的演艺生涯中,他又重拾昔日的经典名曲,比如,1975年出版的>(Phenix)等专辑中,有许多曲子都是他早年演奏过的作品.

Rising Sun

旭日追凶

>>>(Disclosure)、>(Rising Sun)都是由基里顿的作品改编;他亦曾自编自导电影>(The Great Train Robbery). 在美国播出14个年头的长寿电视剧>(ER)也是他的创作. 基里顿生前最后一部小说原定在下月发行,

sacred cow

不可侵犯之物

red herring 转移他人目标之物 | sacred cow 不可侵犯之物 | swan song 最后的作品

Winter Sleepers

意外的冬天

从他97年的作品>(Winter Sleepers)来看就知道,其他导演拍冰雪纷飞的寒冬,多半会采取压抑沉缓的调性,他却完全反其道而行,像滑雪般的速度与流畅,让多条故事线的发展时放时收,最后演变出叫人惊讶又爆笑的结尾.

rondo sonata form

回旋奏鸣曲式

[回旋奏鸣曲式](Rondo sonata form)乐曲的结构形式之一. 它属于奏鸣曲式的一种变体,主要用于大型器乐套曲(奏鸣曲、重奏曲、交响曲、协奏曲)的最后乐章,有时也用于独立的器乐作品.

surefire

赢定了

*Sure as eggs is eggs 肯定 | Surefire 赢定了 | *Swansong " 诗人或艺术家的) 最后的作品或演出

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利