最后一次

Errol Flynn

埃罗尔.弗林

在此之前,埃罗尔-弗林(Errol Flynn)、道格拉斯-范朋克(Douglas Fairbanks)和凯文-科斯特纳(Kevin Costner)都曾演出演过罗宾汉. 在谈到这一标志性角色时,拉塞尔-克劳表示,这是最后一次解释这位绿林好汉正义行为背后的动机.

honor system

荣誉制度

当然,明年四月,我必须采用荣誉制度(honor system)估算,并缴纳燃料税. 但是,比起我在附近的免税印第安人保謢区忍受的最后一次加油(耗费六十七美元),这种情况显然好多了. 我的车子是「碳平衡」的,而这是一种很棒的感觉. (本文摘录自第六、七章)

ice storm

冰风暴

"李安很自然地将>看成了他之前的作品--将背景故事设置在1973年的>(Ice Storm)的"续篇",他承认道:"作为1969年的那场音乐饕餮的遗留产物,这部影片将会对焦在一个异常美好的一晚,象征着纯真年代的最后一次绽放.

overshoot

过

收益水准的优势吸引券商回补空头部位,加上三月份利率会议记录以及联准会官员相继表态,认为此波升息循环已经来到中性水准,5月10日的升息可能将是今后一段时间内的最后一次,且担忧升息太过(overshoot)可能造成景气降温的疑虑也逐渐增加,

react

影响

第十一段:强势位置:当某只股票已经向上穿越了45度角且向上到达了2X1位置,该股票将被抛出而且会影响(react)到某一角度,该角度来自于最后一次移动的底部,但当它保持在2X1角度之上时,它是处于一个较强的位置的;而当它向上穿越了4X1角度的时候,

softener

软化剂

最后一次过水时(rinsing)加些有香味的衣服软化剂(softener), 晾乾后的衣服便自然有一股芬香的气味~~

Supersonics

西雅图超音速队

有一天,冈铎特拉邀请斯考伯去看西雅图超音速队(SuperSonics)的篮球比赛,那一场也是明星球员迈克尔.乔丹(Michael Jordan)最后一次穿球员制服在西雅图比赛.

Talk to Her

对她说

阿尔莫多瓦最后一次同时获得最佳影片、最佳导演和最佳编剧奖是在2002年,当时执导的影片为>(Talk to Her). 早在1999年,他就凭借>(All About My Mother)获得欧洲电影节最佳影片这一重量级奖项.

Pau

鮑

我们与女王、她先生、她儿子董亚尔丰索(Don Alfonso)一起出国,由一组戟兵护送,他们最后一次以军礼向她致敬. 我们在鲍(Pau)停了五个星期,然后移居巴黎.

Keith Bogans

博甘斯

比卢普斯(Chauncey Billups)跳投命中,博甘斯(Keith Bogans)连拿5分,华莱士打进一球,杜林再中三分. 华莱士三分不中,回头封盖刘易斯(Rashard Lewis);普林斯(Tayshaun Prince)被杜林守出进攻犯规,魔术发起最后一次进攻但特科格鲁传球失误,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.