最后一场

at home

在家

"我去死"与"你们活"一定存在重大差如前所述,与所有其它的苏格拉底哲学对话不一样,这一次是一场行动中(in deed)的对学的最后底色和主题,它使整个哲学在以"在家"(at home)为本性的城邦成了问题.

base running

跑垒

"再来就是跑垒(base running)的时候,竟然要一边跑一边念着这样的东西:于是,一边背诵着柿本人麻吕和额田玉的诗歌,一边绕着内场(Diamond)不知道跑了多少圈,好不容易新八他们终于跑完了最后一圈,谁知道银八竟然又懒洋洋地这么说:茂野在那次的比赛里,

be involved in

被卷入

她只是身不由己地被卷入(be involved in)了这一场娱乐圈的纷争. 想要借助快女这条捷径踏进娱乐圈成名,这是必然的代价. 我感动于她和李媛希之间的友情. 尤其是在她唱到那首歌的最后一句,发现李媛希在自己的身后并立即改了歌词的时候,

Blake

前锋 布莱克

伯恩利前锋布莱克(Blake)接着一对一面对肯尼,可是起脚太慢,球在最后一刻被谢联后卫沃克(Walker)踢走. 裁判迪安(Dean)去年曾在一场英甲战役中作出了争议性判决,导致谢联输球. 迪安昨天再次让谢联生气,因为他们的球员几次在禁区内被撞倒,

Caron Butler

卡龙-巴特勒

大将军缺阵的情况下,卡龙-巴特勒(Caron Butler)无疑成为了奇才进攻的核心. 继上一场拿下职业生涯最高的39分后,今天他又拿下26分11篮板10助攻的三双. 但即使如此仍无法成为最后的胜利者. 爵士在主场轻松获胜,这也是他们在主场的六连胜.

Best Cinematography

最佳摄影

于是在两位女同志和凶狠的芝加哥黑帮间进行了一场紧张刺激的斗智斗勇夺钱游戏,最后结果到底怎样呢,这就留待各位去观看了...1997 提名 独立精神奖 最佳摄影 (Best Cinematography) 比尔 蒲柏 (Bill Pope (I))

The Gettysburg Address

葛底斯堡演说

展堂南边石壁上铭刻着的就是"葛底斯堡演说"(The Gettysburg Address)全文. 葛底斯堡,在19世纪中期以前本来是一个不知名的小村庄. 1863年夏天,美国南北战争中的双方在此进行了一场重要战役,南军的第二次也是最后一次北进在这里被击退了.

league

联赛

我理解的"联赛"(League)应该是循环赛制,并由积分决定冠军归属的比赛. 相对于联赛的是"杯赛"(Cup),杯赛一般采用淘汰赛制,最后由一场比赛决定冠军归属. 此外就是锦标赛(Champion),实际上是联赛制与杯赛制的混合体,参赛队先分组单循环赛,

Douglas MacArthur

麦克阿瑟

(掌声)60年前的这个星期五,麦克阿瑟(Douglas MacArthur)将军在泊于东京湾的密苏里号军舰(USS Missouri)上接受了日本的投降书. 随着日本的投降,我们战胜了二战中的最后一批敌人,对美国来说,一场爆发于太平洋的世界大战也在太平洋结束.

Ariel

爱丽儿

普拉斯将她最后的诗集题为"爱丽儿"(Ariel). 爱丽儿是诗人坐骑之马;也是莎士比亚喜剧<<暴风雨>>中的精灵,他制造了一场击沉篡位者所乘之船的暴风雨,但也善心地把人都吹到岸上. 这一标题暗示着诗人心中的狂风暴雨. 很有些评论家认为,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人