最后一个

current

海流

就因为这样,我们很快就混得很熟,导致最后一天在海底遇上海流(current)的时候他放心地一个人超前扇动他的无敌大号脚蹼,直到好久才发现我穿着普通脚蹼在后面被冰凉的海流冲得寸步难行......这算是我后来患上轻度潜水减压症的一个间接诱因,

Cursed

诅咒

2)第一季,>(Cursed)一集中,一个十二岁的小男孩坚信自己因为询问了显灵板而受到诅咒. 最后,他被诊断出是被他父亲传染了麻风病,而他的父亲是在拜访南亚的一位宗教领袖时得了麻风. 3)第二季,>(Skin Deep)一集中,

The Damned

納粹狂魔

一切都是从意大利导演威斯康提的电影>(The Damned)掀起的这场风波,片中以一个德国家族的兴衰与主角心境的改变,带出整个德意志帝国当时在希特勒政权统治下,一股暗红的败德气氛宣染了社会人心,使得种种禁忌,最后跃然脱出,

A dateless bargain to engrossing death

跟贪心的死神订立一份永久的合约

手臂,最后拥抱一次吧!嘴唇,啊! Arms,take your last embrace! And... | 气味的大门,用一个合法的吻 The doors to breath,seal with a ri... | 跟贪心的死神订立一份永久的合约! A dateless bargain to engrossing death!

daughter nucleus

子核

核分裂是一个连续的过程,从细胞核内出现染色体开始,经一系列的变化,最后分裂成二个子核(daughter nucleus)为止. 为了解说上的便利,一般将这整个的连续过程人为地划分成几个时期,这就不可避免地在谈到一方时,要牵涉到另一方,而不能截然划分.

daylight saving time

夏令时

周日,夏令时(Daylight Saving Time)第一天,感觉忽然间不见了一个小时;假期最后一天,感觉忽然间不见了十天. 从石野绿到校园二十分钟路程,没碰见超过十个路人. Cyril说,国家小简直是上帝的恩赐.

deadline

最终期限

尽管某些编剧指南强调最后一幕中的 标记时钟 ,但是长久以来,用来组织影片整体时间规划的还是事前约定(appointment)与最终期限(deadline). 63取代用碰巧发生的意外来集合人物的方式,以即将到来的约会和协议来促成一个未来的场景,

Deadwood

朽木

是如何把这部片子卖给电视网,然后得到观众和评论家的充分认可,最后再得到艾美奖的青睐. 个城市的管理者在建设社区的时候都会有一个长期的计划. 轮到这座名为"朽木"(Deadwood)的城市时,大卫.米奇在一集中就将它一下子建起来了.

decision problem

决策问题

NP完全性 定义了NP-completeness,介绍了如何证明一个决策问题(decision problem)是NP-hard的. 最后介绍了几个经典的NP-complete问题.

defect

叛变

这是一个"囚徒难题"(Prisoner's dilemma):如果人人都合作,那么结果对每个人都是最好的;但如果对方"叛变"(defect)了,那么你的理性选择也是拒绝合作,而不是白白让别人"占便宜",因而最后的自然结果是相互拆台、各自为战,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.