最初的

Robin Hood

侠盗罗宾汉

如英国12世纪末期传说中的"侠盗罗宾汉"(Robin Hood)、西班牙作家塞万提斯(Cervantes Saavedra)的名著>(最初中译本名>)、西班牙1919年小说家麦克.卡利笔下的"蒙面侠客佐罗"(Zorro),等等.

Rodeo

竞技者

"劲极者"为粤语"竞技者"的普通话发音. 最初为一群重庆五十铃越野车"竞技者"(RODEO)爱好者的相聚、改装和切磋越野驾驶技能的群体.

Rome

罗马

-------[原注1]"罗马"(Rome)一字,据说得自罗慕洛(Romulus),是希腊文力量的意思. "弩玛"(Numa)一名也是希腊文,意思是"法律". 这个城市最初两个国王的名字竟事先清楚地反映了他们后来的做为,这可能性有多大?

rudderpost

舵柱

在此之前,用来操船的是船尾两侧悬挂的舵橹,现在被连接在舵柱(rudderpost)上的单片船舵所取代. 船舵最初由一根杠杆控制,当船只尺寸加大时,舵手必须呆在甲板下面,靠听上面的大声叫喊指挥操舵. 不过,驾驶一艘帆船还是有如演奏一首交响乐般,

self-identity

自我同一性

因此,自我同一性(self identity) 包括Erikson 最初意义上的自我同一性(ego -identi2 ty)以及个人同一性和社会同一性,三者的不同在于赋于自我(self)的水平不同.

Semiotic

符号学

波德维尔最初受到安德鲁.萨里斯及罗宾.伍德鼓吹的作者论影响,但70年代初,正值符号学(Semiotic)等研究方法的介入使学术界对于电影评论和电影艺术在学院中的地位进行了深入持久地思索,波德维尔开始接受结构主义和苏联新形式主义.

Sharif

谢里夫

谢里夫(Sharif) 伊斯兰教称谓. 阿拉伯语音译,意为"贵人"、"高贵者". 义同"圣裔". 是穆斯林对伊斯兰教先知穆罕默德的外孙、阿里的长子哈桑及其后裔的尊称. 最初对哈桑、侯赛因兄弟及其后裔均称为"赛义德...

shifting

转移

理睬的目的是要建构一个连贯的生理表征或结构,包孕奠基(laying a foundation),映射(mapping),转移(shifting)3个历程. 首先,操作最初输入的信息建构一个基本结构,即奠基. 其次,当新输入信息与原结构较为同等时,就把新信息映射到该结构上,

shooting star

流星

早在最初 1945 年海军批准几项舰载喷气式战斗机的合同时,它就指出,XFD-1"鬼怪"在海平面的时速仅 487 英里,比 P-80"流星"(Shooting Star)等同时期的美国空军喷气式战斗机要慢得多.

shooting

射击

[射击简介] 射击(shooting)是用枪支对准目标打靶的竞技项目. 国际比赛有男女个人项目. 也有团体项目,使用枪支射击的人叫射手(射击运动员)或叫神枪手. 射击运动员的技术叫射击术. 最初枪支用于狩猎和军事目的. 现在,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.