最初的

exchequer

财政部

因为如此,新税以中央管制的办法征收,得款每200万 镑,全部缴入财政部(Exchequer),此为前所未有,税收亦超过历年各项收入之总和. 自特权法庭被国会取消之后,习惯法法庭即以试验性质施用衡平原则作判案的一部分根据. 最初不过是承乏的办法,

extensible

可扩展

多态不但能够改善代码组织结构和可读性,而且可以创建"可扩展"(extensible)的代码(无论是在项目最初创建时,还是在需要添加新功能时,都可以进行扩充). 多态-消除类型(types)之间的耦合关系(多个继承自同一基类的类都可以当做一种类型-基类来看待).

fickleness

浮躁

4.社会的浮躁(fickleness)心态对学术造假也起了某种诱导乃至"Encourage"的作用. 造假都有个"从小到大"的心理过程,而当前中国社会浮躁心态确实对学术造假行成了一种怂恿作用. 本人揣摩,陈进最初可能不会想到能把'假'造得这么大,

freely

自由地

笔者认为,无论学生在何种学习层面上,教师都应该组织学生作两方面的操练,例如:在小学生学英语的最初阶段,教师教This is...和That is...等句型,除了让学生跟教材或教师编的这种句型材料反复练读外,还应让他们自由地(freely)用这类句型来介绍其

Gaucher's disease

高雪氏症

第二种药(NB-DNJ)最初是在老鼠身上做测试,但是已经被许可用于治疗一种罕见的人体基因紊乱,叫高雪氏症(Gaucher's Disease). 在研究中,治疗三周以后,老鼠变得完全没有生殖能力,这使得这种药至少是一种控制老鼠数量的创新性的新药,乐观一点来看,

first gear

档

我坚信,用 Linux 而不懂 shell ,就象开车只会用头档(first gear)一样. 当然,最初看起来,直接而简单,在大多数情况下都管用. 但速度慢,而且无法真正体验驾驶的乐趣. 对,命令行很有趣. 就象用一大堆收集到的积木,竟可以完成许多意想不到的创举,

first gear

头档

我坚信,用 Linux 而不懂 shell ,就象开车只会用头档(first gear)一样. 当然,最初看起来,直接而简单,在大多数情况下都管用. 但速度慢,而且无法真正体验驾驶的乐趣. 对,命令行很有趣. 就象用一大堆收集到的积木,竟可以完成许多意想不到的创举,

Grey scale

灰度

由3公司联合开发而成. 上述3公司计划于2004年推出这种彩色电子纸显示器. 另外,根据凸版印刷及飞利浦的计划,将于2003年推出使用E Ink的电子墨水技术的黑白显示器. 该黑白显示器最初支持4位灰度(Grey Scale)显示,将用于便携终端.

health

健康

其实,健康不只是为当代人所追求的,追溯历史,我们可以发现,"健康"是医学、哲学古老而基本的概念之一,"健康"(health)这个词第一次出现在英语语系中,大约是在公元前1000年,最初和"神圣"(ho1y)一词同源,它的本义指向"健全"(soundness)与"完整"(wholeness),

high tide

满潮

某位实验者布朗(Brown)将来自康乃涅克州水域的牡蛎移至伊利诺斯州的水她注意到,牡蛎最初在康乃涅克州出现满潮(high tide)时会将其硬壳张至最开指那些来自生物体以外的影响)之一.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.