最初的

acting

表演

)那个时代的剧场布局根本无法制造出与剧情相应的气氛,说不上有什么音效,观众们与其说在"看"戏,不如说在"听"戏--"表演"(acting)一词最初本来就是用以描述说书艺人的姿势动作.

adopt

收养

收养表示贺家主动自愿地放弃作父母的权力,但贺家从未有任何意向让人收养(ADOPT)贺梅. 事实上,最初当贺家表示接受教堂帮助时,有一对想要孩子但没有的白人夫妇提出要收养贺梅,但被拒绝了. 对这一点,BAKER家是非常清楚的.

Medications

药物

一部分药品最初是作为非处方药被批准的,然而,更多的情况是,药物(medications)首先被批准为处方药,以后再转为非处方药. 非处方药(或OTC药)被认为对消费者的使用是安全的,因为人们能够方便地根据标签(label)上的说明(directions)和警告(warnings)来用药.

sanddune

沙丘

惊人的自然演变中,纳米比亚最初在河床的北方出现,只是一块布满碎石的平原,后来沙漠沿著骷髅海岸(Ske|eton Coast),向内扩张,使平原逐渐变窄,成了一座座的沙,除了历史极悠久,还拥有全球最高的沙丘(sanddune),最高的高达300公尺,

Chartres

沙特尔

这个前身为革命者,自称为"沙特尔(Chartres)公民"的新国王又令人们将大铜十字架拿下,取而代之的是一面旗子. 1851年12月6日,法兰西第二共和国的第一位总统(又称"王子总统")路易-拿破仑.波拿巴(Louis-Napoléon Bonaparte)下令归还圣日内维吾教堂的天主教教堂的最初功用,

Schuman

舒曼

对于欧洲议会权能与作用的最初设计实际上可以追溯到莫内(Monnet)的设想与舒曼(Schuman)计划. 西方学者将莫内的设想形容为"多义的制度性的遗产",这种设想包含着实用主义与理想主义双重色彩,但是对于莫内来说,在设计欧洲一体化的实际展开时,

Fertile Crescent

新月沃土

"令埃弗里斯德和他的同事感到惊讶的是,他们在安纳托利亚(主要在现在的土耳其境内)发现了最多的残留物,而并不是在农业最初发展起来的新月沃土(Fertile Crescent)地区.

Fronde

投石党

人民对马萨林政府的财政措施怨声载道,巴黎人心浮动,而贵族上层也反对马萨林的各项政策,尤其是反感他的贪吝,於是巴黎市民和宫廷贵族形成了一个反马萨林首相的政治运动,史称"投石党"(Fronde),最初,孔代和杜伦尼由於切身的政治利益,

Gorgias

高尔吉亚

我们最初是在希腊智者的政治思想那里遇见它,并在介绍柏拉图的<<高尔吉亚>>(Gorgias)的那一节中予以了广泛的探讨. 它后来又明确无疑地在启蒙运动中重现,我们在论赫尔维修(Helvetius)的那一章予以了讨论.

Universitaet Konstanz

(康斯坦茨大学)

康斯坦茨大学(Universitaet Konstanz)是本次角逐精英大学中的最小的学校. 1966年成立,是一个没有医学系、也不设工科的高等学府. 最初,这个学校只是为大约3000名学生设计的,今天,在这个学校就读的人高达10000人. 大学生们来自80多个国家,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.