最初的

Childhood Memory

童年的记忆

最难忘是班得瑞一首叫>(childhood memory)的音乐,最初听这音乐是在大学. 我是一个喜欢早起的人,然后或是去晨跑或是晨读,每当七点的时候,学校的电台总会响起这首曲子,听着听着,渐渐喜欢上了她,于是每天在这首音乐响起的时候,

Civilian

公民

但是这个小变故并没有持续多久,科内尔在秋季早些时候又重新加入了乐队,乐队名也抛弃了最初的"公民"(Civilian)而改为如今的"声响奴隶". 新乐队的第一首单曲"Cochise"--一位在殖民时期自由不屈并尊严地死去的伟大的美洲印地安族酋长--在2002年9月上市,

birth cohort

出生组

该数据是面板数据,最初的样本涵盖1992年7,702个家庭中的12,652个人,来自于对属于1931-1941出生组(birth cohort)的人及其配偶的入户访谈. 后续调查分别于1994年、1996年、1998年、2000年、2002年和2004年通过电话访谈的方式进行.

continent

大陆

aland正是英文文件上写的aland呀,我们一向认为这字是'上陆',实际上应该是'西兰'(zealand)这字的残余. ""这是最初的解释呀. 只是指'南半球'(australes)的地区. ""还有contin这个字呢!"少校叫起来,"总还是'大陆'(continent)吧?"

belt conveyer

带式输送机

带式输送机(belt conveyer) 由驱动装置拉紧装置输送带中部构架和托辊组成输送带作为牵引和承载构件,借以连续输送散碎物料或成件品. 带式输送机是一种摩擦驱动以连续方式运输物料的机械. 应用它,可以将物料在一定的输送线上,从最初的供料点到最终的卸料点间形成一种物料...

cover

补偿

而FDIC则保证如有任何贷款人不还钱而终于法拍(foreclosure)或短售(short sale)其房产,FDIC将补偿(cover)其80%至95%的损失. 但关键的一点是,当计算其损失时,不是根据其实际购买的价格,而是根据最初的贷款额. 比方说,$478,

criminal

刑事犯

影片>似乎也在着力强调"绝食"的非暴力性,从最初的Blanket和No Wash运动,到最后的Hunger Strike,都在凸现弱者对强者的非暴力抗争,如囚犯为了表明自己是战争罪犯(Prison of War),与普通刑事犯(Criminal)不同,而宁愿选择在北爱寒冬的牢房内一丝不挂,

culture medium

培养基

培养基(Culture medium)是从无土栽培的营养液发展而来的,在某种意义上说就是模拟土壤. 最初的培养基就是简单的马铃薯浸出液即土豆汁. 后来随着植物生理学和生物化学的研究的深入,培养基越来越复杂,成分越来越多.

Dada

达达

"达达"(dada)一词源于法语,是幼儿儿语言,法文原意为"木马". 它采取了婴儿最初的发音为名,表示婴儿呀呀学语期间,对周围事物的纯生理反应. 达达主义者宣称作的文艺创作,也应象婴儿学语那样,排除思想的干扰,只表现官能感触到的印象.

endless

没完没了

无限(infinite)是人类理性思考中很早关心的一个题目.最初的理解是"数不尽的意思.在中国则把它同"没完没了"(endless)相联系,庄子就有"一丈之棰,德国数学家大卫-希尔伯特(David Hilbert)受命向大会提出20世纪最值得研究的此后终年困于哈雷(Halle)大学(在德国东部Halle市,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.