替代

alternatively

或者;另一选择为

11. alternative embodiment--替代(具体)实施例;另一实施例 | alternatively--或者;另一选择为 | 12. aspect 可译成"方面"、"观点"及"特点",例如:

assessment

评估

许多中医业相关的医疗行为,如针灸、推拿正骨等专业未来均不能合法进行. 目前第50号法案经修改之后,只允许中医师有诊断及皮下穿刺两项医疗特权. 其中诊断权一词更是含糊其词,以"评估"(Assessment)替代"诊断"(Diagnosis)一词.

assiduous, diligent, industrious

勤勉的

78. 愚蠢: folly, stupidity, silliness, absurdness, insipience | 79. 勤勉的:assiduous, diligent, industrious | 80. 替代:supersede, supplant, replace, substitute

assist

辅助

于是,用"良好"(wellness)来替代"健康"(health),用"辅助"(assist)来替代"帮助"(help),用"一次非凡的就餐体验"来替代"一顿丰盛的晚餐",用"一次非凡的阅读体验"替代"读了一本好书"等等,就变得非常流行了.

HALF AWAKE

半睡半醒

thick smoke 浓烟 | half-awake 半睡半醒 | instead of 替代

Ryan BABEL

前 锋 巴贝尔

而这一转会可能引发连锁反应,因为AC米兰如果失去卡卡将会收购阿申纳的阿德峇约(Emmanuel Adebayor)替代,阿申纳则有意收购利物浦的荷兰前锋巴贝尔(Ryan Babel),至於曼联,则可能抢夺拜仁慕尼黑的法国边锋利贝里(Franck Ribery).

Education must be combined with productive labour

教育应与生产力相结合

replace with以...替代 supply with供给. | Education must be combined with productive labour. 教育应与生产力相结合. | They replaced slave labour with machines. 他们用机器代替奴工.

be taken by

被...吸引

be substituted for 替代 | be taken by 被...吸引 | be the case 情况属实

bear in mind

记住(某事)

instead of 替代,而不是 | bear...in mind 记住(某事) | break in 破门(窗)而入;打断,插嘴

bear little relationship to

与......没有关系

2、bear relationship to:与......有关系 | bear little relationship to:与......没有关系 | 3、fill in:v. 填充,填写,填满,替代

visible：可看见的

*/f.show();/使JFrame变成可看见的(Visible)由此我们可以知道,LayeredPane基本上可拥有非常多的"层"(Layer),那么如何分辨哪一层是在哪一层的上面或下面呢?

experience weightlessness：(估计我会很不适应,会吐的)

72. meet someone with your own name (谁和我重名,请你们吃饭) | 79. experience weightlessness (估计我会很不适应,会吐的) | 81. run up the rocky steps at the Philadelphia Museum of Art (有什么特殊含义?...