替代

Education must be combined with productive labour

教育应与生产力相结合

replace with以...替代 supply with供给. | Education must be combined with productive labour. 教育应与生产力相结合. | They replaced slave labour with machines. 他们用机器代替奴工.

be taken by

被...吸引

be substituted for 替代 | be taken by 被...吸引 | be the case 情况属实

bear in mind

记住(某事)

instead of 替代,而不是 | bear...in mind 记住(某事) | break in 破门(窗)而入;打断,插嘴

bear little relationship to

与......没有关系

2、bear relationship to:与......有关系 | bear little relationship to:与......没有关系 | 3、fill in:v. 填充,填写,填满,替代

Bellevue

贝尔维尤

他朋友内森.哈洛伍德现在是一家位于贝尔维尤(Bellevue)叫做IntellectualVentures有限责任公司公司的头头. 盖茨通过哈洛伍德支持的项目包括尝试创建一种替代性的核反应堆,这种反应堆产生能源而不会产生废物或是辐射. 无论它的目标是什么,

best man

伴郎

时间、地点定下来以后,接下来要确定婚礼的主要参加者,就是伴娘(bride's maid)、伴郎(best man)、花童(flower girl)、领位男(usher)那些啦. 我的情况比较特殊,父母都不在身边,所以还得找个能替代我父亲把我"交给婚姻"的人选.

bg fg

使挂起的进程继续运行

alias 设置别名或替代名 | bg fg 使挂起的进程继续运行 | ps ax 查询当前进程

an accomplished biographer

一位富有造诣的传记作家

alternative explanation 可供替代的另一种解释 | an accomplished biographer 一位富有造诣的传记作家 | disinterested inquiry 客观冷静、不偏不倚、公正无私的探究

biologically

生物地

instead 替代 | biologically 生物地 | mentally 心理地

BIOS

基本输出入系统

另外,Vista SP1服务包增加了对可移动存储文件格式exFAT以及"可扩展固件接口"(EFI) 的支持,后者是替代"基本输出入系统"(BIOS)的一种技术.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人