曼德拉

apartheid

种族隔离制度

从稍远处说有八十年代之前南非的"种族隔离"制度(Apartheid),即建一堵"墙"把黑人等有色人种隔离在外. 有意思的是,推翻这堵墙的不仅有从外面用力的曼德拉,还有像特洛伊木马典故里说的那样从里面出来攻城的白人,他们和"城外"人同仇敌忾,

belladonna

莨菪

>系列电影所用到的多中草药,包括痢疾草(fluxweed)、曼德拉草(mandrakes)、莨菪(belladonna)等都能在这个苗圃里看到. 想多理解那些经常在>系列电影里出现的猫头鹰吗?那你一定要来这家肉食鸟中心看看.

CROWDED HOUSE

拥挤的房子

其他站名单稍弱,但悉尼有老牌澳洲班霸"拥挤的房子"(Crowded House),日本有"林肯公园",汉堡有"史努小狗"(Snoop Dogg)领衔. 至于里约热内卢和约翰内斯堡,尽管没有欧美大腕,但非洲从来都是遍地风流的音乐圣土,在曼德拉旗号下南非屡有慈善公益大型音乐会,

Morgan Freeman

主演:摩根.弗里曼

)本片主演摩根 弗里曼(Morgan Freeman)一直希望拍摄一部关于曼德拉的电影,他在执导1993年的种族隔离戏剧>(Bopha!)之后曾见过曼德拉. 不过,这部电影片长133分钟,而且英式橄榄球并不是美国人痴迷的运动.

opinion

主张

他们的罪名是反黑人(anti-black)罪. 他们被拉到了南非立法首都开普敦(CapeTown),在总统(president)的指挥下枪决. 为此曼德拉获得了诺贝尔和平奖(Nobel PeacePrize),在领奖的时候,曼德拉发表了他的看法和主张(opinion).

Morgan Freeman

主演:摩根.弗里曼

)本片主演摩根 弗里曼(Morgan Freeman)一直希望拍摄一部关于曼德拉的电影,他在执导1993年的种族隔离戏剧<<逮捕>>(Bopha!)之后曾见过曼德拉. 不过,这部电影片长133分钟,而且英式橄榄球并不是美国人痴迷的运动.

bell screw

丝锥[螺纹]接套

gaping place (管等的)孔, 缺口 | bell screw 丝锥[螺纹]接套 | mandrake [植]曼德拉草, 曼德拉草根(旧时用作药物)

Today we're going to re-pot Mandrakes

今天我们要给曼德拉草换盆

Welcome to Greenhouse Three, second years. Gather around, everyone. 欢... | Today we're going to re-pot Mandrakes. 今天我们要给曼德拉草换盆 | Who here can tell me the properties of the Mandrakes root? 谁...

Jimson weed

曼陀罗 颠茄 曼德拉草 和发霉的面包

mushrooms weren't the only thing that got people stoned to death.|不只是蘑菇才... | jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread.|曼陀罗 颠茄 曼德拉草 和发霉的面包 | it's ergot poisoning.|是麦角...

jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread

曼陀罗 颠茄 曼德拉草 和发霉的面包

mushrooms weren't the only thing that got people stoned to death.|不只是蘑菇才... | jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread.|曼陀罗 颠茄 曼德拉草 和发霉的面包 | it's ergot poisoning.|是麦角...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.