曼哈顿

like some others have

随意把我装进笼子里

didn't try to put me in a cage of your convenience 你不像其他人那样 | like some others have 随意把我装进笼子里 | instead you took me to your favorite garden in Manhattan 你把我带到你最爱的曼哈顿花园

Stardust Memories

年星尘往事

1979年 曼哈顿Manhattan | 1980年 星尘往事Stardust Memories | 1983年 泽利格Zelig

As the forgotten stepchild of Manhattan any longer

它也不应当被染指

And it should not be treated|作为一再被曼哈顿遗忘的... | As the forgotten stepchild of Manhattan any longer.|它也不应当被染指 | Occupied by the unami indian tribe for hundreds of years,|印第安部落在那住...

Steven

史蒂文

2003年,年仅22岁的柯蒂斯因非法持有大麻在曼哈顿被捕. 柯蒂斯曾是戴尔发言人,并因在戴尔系列商业广告中扮演"史蒂文"(Steven)而成名.

Wall Street

华尔街

后来,人们在原先的墙基上建起了窄窄的街道,名为"华尔街"(Wall Street). 虽然华尔街只是位于纽约曼哈顿的一条仅500米长的小街,但却是美国金融服务业的发源地. 18世纪后期,华尔街靠近今天的百老汇的街口有一棵大树,可以遮阳避雨,

Wall Street

华尔街 华尔街

华尔街 华尔街(wall street)是纽约市曼哈顿区南部一条大街的名字,长不超过一英里,宽仅11米,是英文"墙街"的音译. 荷兰统治时,在这里筑过一道防卫墙. 英国人赶走荷兰人后,拆墙建街,因而得名. 这里是美国大垄断组织和金融机构的所在地,

stub length

短柱长度

45、 短叉长度:spur length | 46、 短柱长度:stub length | 47、 曼哈顿路径:manhattan path

stuck

逗留

9.Back To Manhattan 重返曼哈顿 | 10.Stuck 逗留 | 11.December 十二月

Suez Canal

苏彝士运河

女神像的创作者是设计苏彝士运河(Suez Canal)的法国设计师Frederic Augusta Bartholdi. 内部错综复杂的钢骨则是Alexandre-Gustave Eiffel,也就是巴黎艾菲尔铁塔设计者的杰作. 登高到神像皇冠目睹对岸的曼哈顿是一项耐心排队和一股作气爬到高点的挑战.

Now, I can see the Empire State Building

现在 我只要站在床上

Have you been to Manhattan? It's right across the river from me.|你去过曼哈顿吗? 隔我就一条河 | Now, I can see the Empire State Building|现在 我只要站在床上 | if I stand on my bed.|就能看到帝国大厦

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)