更重要的

skid

滑动

这是因为在定义上,仍在hook的球就仍在滑动(skid). 所以,你会想要球在击瓶前完成它的HOOK,进入滚动(Roll)的状态. 但更重要的是,球要保持轴迴转角(保持滑动)直到它到达行进路线上的某个特定区域. 当球完成HOOK(归零轴迴转角)并进入滚动(Roll)时,

Text

文本

(四)"文本"(text)与"文本性"(textuality)更重要的是,在面对各种"文献"材料时所抱持的态度,部分学者和传统的史家似乎有点差异. 例如,有人便形容自己运用传统史料像是在文献中作"田野",将各种文献视为"报告人以文字展现的社会记忆",

anaclitic depression

依赖性抑郁

首先,Blatt基于临床经验将抑郁分为情感依赖性抑郁(anaclitic depression)和内射性抑郁(introjective depression)两个亚型. 更重要的是,他认为从抑郁倾向的个性发展到临床抑郁是一个连续状态,并根据有抑郁体验的个体在日常生活中对自己和他人的感受,

autohemolysin

自身溶血素

起先他们认为其原因是红细胞内的乳酸及其他足以影响脆性的物质积聚;后来他们又发现血流在脾内停滞时血小板破坏加剧,便认为这可能是造成红细胞脆性增高的更重要的原因,其机制在于血小板破坏时就有"自身溶血素"(autohemolysin)和"自身凝血素"(autohemoagglutinin)释放出来,

me sorbiste el seso y me decian del peso

你汲取我的理智

Y algo mas que eso, 但更棒的是 | me sorbiste el seso y me decian del peso 你汲取我的理智 | de este cuerpecito mio 他们告知我我这具尸体的重要之处

Influencer

影响者

什么是"影响者"(Influencer),您应该受影响吗?更重要的是,在浩瀚的网际网路中,机构的目标族群是否能透过社会网络搜寻值得投入其时间和金钱的管道?这么多形形色色的多媒体,这么多可供选择. 该选哪种?新闻发布会?社会新闻网站?

Maliki

马利基

这集团甚至可以凑得足够票数,推翻当前马利基(Maliki)领导的摇摇欲坠的联合政府. 不过,更重要的是,在逊尼派副总统哈希米(Tariq al-Hashimi)的协调、以及大阿亚图拉希斯塔尼(Ali al-Sistani)的支持下,一个真正的伊拉克国家和约正在达成.

elected

選舉

更重要的是,市长是选举(elected)产生的城市行政首脑,既要管理城市日常琐屑的事务,又要兼顾市内各选区各层次选民的利益,不可能面面俱到. 因此,通过任命方式(appointed)产生一个超脱于选民与党派利益之上的专业人士辅助其处理城市日常琐碎的事务实有必要.

ignoring

忽视

1.忽视 (Ignoring) 或 过滤 (filtrate)倾听除了用耳朵听,更重要的是用我们的眼睛与心去听. 听的不仅是话语的本身,因为话语含义仅占7%,我们听的应该是话语背后的情境、感觉、涵义,以及举止态度(Body language)等.

Pampers

帮宝适

婴儿护理产品部总裁德布.亨莱塔受其影响,甚至在她办公室楼下的大厅设立了一个尿布测试中心,让母亲们试用宝洁开发的婴儿纸尿裤,从中了解消费者对产品的反映,更重要的是了解她们的新需求. "帮宝适"(Pampers)高级纸尿裤就是这样产生的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人