更糟的是

violent coughing

剧烈的咳嗽

118. 使情况更糟的是 to make things worse | 119. 剧烈的咳嗽 violent coughing | 120. 一次折磨人的考验 a torturing trial

dogfish

狗鯊

掠食者如狗鯊(dogfish)吃鱈鱼的卵,使鱈鱼永远不能略微正常状态. 更糟的是,有更多证据显示,一旦鱈鱼从生态系统中消失,整个生态平衡将发生变化. 在Newfoundland和美国的海岸这2个鱈鱼鱼产已陷入岌岌可危的境地的地方,

lurking

潜伏

不管如何,在大部分学生的心里,潜伏(lurking)在有意识的心智的罪恶感底下的,是那种'宇宙是漠不关心的'或更糟的是'宇宙是故意不回应的'的感觉. 老师:每一个个人都是他或她的'智慧的通道'(wisdom path)之创造者. 就此而言,

Somewhat harsh

还有更糟的

Subdividing the land and selling to a neighbour is an elegant solution.|把土地分开来,卖给邻居是最恰当... | Somewhat harsh.|还有更糟的 | I've had my fair share of selling off my past,|以前我也卖掉过属于我...

O to one's joy

令某人高兴的是

O to make things worse 更糟的是 | O to one's joy 令某人高兴的是 | O to one's astonishment 使某人惊奇的是

He is stupid; what is (far) worse, he doesn't study

他很笨;更糟的是,他又不念书

He has as much money as John (does).^他和约翰一样有很多钱. | He is stupid; what is (far) worse, he doesn't study.^他很笨;更糟的是,他又不念书. | He is too young a boy to do it.^他还太小,无法做这事....

worse luck

太不幸了; 更糟的是[用作插入语]

wish sb. all the luck in the world 祝某人诸事顺利 | worse luck 太不幸了; 更糟的是[用作插入语] | You never know your luck. 运气可能会好转, 说 不定会走运.

Theres Nothin

对女人而言没有更糟的了

8: 这是个非常美好的野餐This Was A Real.... 02:24 | 9: 对女人而言没有更糟的了Theres Nothin .... 01:58 | 10: 惊讶有何用Whats The Use Of Won.... 02:24

It just gets worse and worse

这只会变得更糟

But I am an actor, and actors lie.|但是,我是个演员,演员的... | It just gets worse and worse.|这只会变得更糟. | I'm not trying to excuse it. I think I learned something.|我并不打算原谅它. 我想,我学会了...

The Rubaiyat

<魯拜集>

写了一半,才发现卡样的<<鲁拜集>>(the Rubaiyat)有五六种中译本,而每一种译文都比我译得好;更糟的是费滋觉罗的原译也有五个版本,我用的是较早的版本,内中的英文颇为古雅,但译成中文却更困难,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI