更正的

affirmative disclosure

明确表示

广告主必须对其产品的局限性和缺陷加以明确表示(affirmative disclosure)一旦判定某一广告为欺骗性广告或不正当广告,联邦贸易委员会便会采取以下三步骤:与广告主协商迫使其接受服罪判决书;发布停止/中止令;责令发布更正广告.

African-American

非裔美国人

从黑色气力到黑色总统 1977年,美国官方将"黑人"(blackperson)的称呼统一更正为"非裔美国人"(African American),把他们和亚裔美国人、拉丁裔美国人中国休闲男装品牌、墨西哥裔美国人等同等对待,不过其他族裔的美国人是志愿来到 美国,

Amnesty Act

赦免法

更正诉讼程序性的错误 amendment to correct litigation procedural errors | 赦免法 Amnesty Act | 赦免 amnesty; pardon

Anglican

英国国教徒

西元五至八世纪吸收中国儒家与严格而言,基督徒(Christian)是指所有信奉耶稣基督的信徒,包括天主教徒(Cathoic)、更正教徒(Protestant,今日所称的基督教徒)、东正教徒(Orthodox)、英国国教徒(Anglican)等.

I'm not even sure bisexuality exists

我根本不确定双性恋是否存在

Correction: A hot old fart.|更正:火辣的老古板 | I'm not even sure bisexuality exists.|我根本不确定双性恋是否存在 | It's just a layover on the way to Gaytown.|那只是迈向同性恋的尴尬地带

suit

诉

(6)如果在注册申请、延期申请或执照更正申请中列明有限责任合伙合伙人中某人,则在为了确定该人是否作为该注册有限责任合伙合伙人承担责任时,列明该人的申请无论是在民事的、刑事的、行政的还是调查程序中中,均不得作为任何诉讼(action)、控诉(suit)或诉讼程序(pro

voluntary departure

自愿离境

(人名译音)(记者胡洁梅 刘丽仪)在国内安全部(DHS)去年底公布递解出境的人数比上一年度增长47%之后,本月上旬又提出更正,表示增长率仅5%,并强调众多非法移民选择"自愿离境"(Voluntary Departure),被强制遣返的人数比上一年增长了13%.

Writer

作家

贝:我记得您在1993年回复我的信件中特别更正了我称您为"作家"(writer)和"批评家"(critic)的说法,而称自己为"小说家

Ctrl Z

撤消

用"撤消"(Ctrl z)来即时撤消由"自动更正"等产生的意外结果(撤消自动功能替你完成的那一步操作)效果奇佳. ...

mysid

糠虾

(嗯...其实正确来说应该更正成Caridina multidentata)虽然买的时候被误称成是锯齿米虾(Caridina serrata)这是因为这阶段的幼虫外观看起来有点像糠虾(mysid)的关系,并像糠虾一般利用胸部的泳肢进行移动

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"