更大的

Travel Agency

旅行社

王女士抵加后,先后在Markham开了一家旅行社(travel agency)和一家租车场,如果她被遣返,则会直接导致19人失业. 她还表示,自己自来加拿大之后,就一心投入事业. 现在,她的公司已经小有规模,自己也购置了更大的房子.

buffet dinner

自助餐

为了有更大的自由度,能够照顾到自己的喜好,现在许多人都喜欢"自助". 比如吃"自助餐"(buffet dinner)、"自助火锅"(buffet hot pot),去"自助餐厅"(cafeteria)、"自助洗衣店"(laundromat),开展"自助贸易"(DIY trade)等.

cafeteria

自助餐厅

为了有更大的自由度,能够照顾到自己的喜好,现在许多人都喜欢"自助". 比如吃"自助餐"(buffet dinner)、"自助火锅"(buffet hot pot),去"自助餐厅"(cafeteria)、"自助洗衣店"(laundromat),开展"自助贸易"(DIY trade)等.

Davis

戴维斯

总的来说, 戴维斯(Davis)美国出席布鲁塞尔会议代表团团长. 和艾登(Eden) 英国外交大臣. 的讲话令人鼓舞. 我们真 诚地希望他们在委员会 会议上能够对日本施加更大的压力. 要是这些消息能传到日本就好了--但是希望不大 .

entrance exams

入考

研究生(的):postgraduate | 入考:entrance exams | 作出更大的努力:make a greater effort

Error Recovery

出错恢复

不过,在里森眼里,差点出事包含了"出事误差"(initial error)和一个"出错恢复"(error recovery)的过程. 这引出几个问题:我们从差点出事中学会了怎么避开车祸,还是怎么避免出错才不至于陷入了这种紧要关头?避开一次小事故足以让我们下定决心避开更大的事故吗?

put...online for free

把...... 免费放到网上

put... in a larger perspective 从更大的范围看...... 250 | put...at a competitive disadvantage 使......处于不利的竞争环境 314 | put...online for free 把...... 免费放到网上 183

Oh, god forbid

[哦 天理难容]

Publisher? That would make her more powerful than Daniel. [发行人? 那会让她拥有 比Daniel更大的权力] | Oh, god forbid. [哦 天理难容] | Right well, there's not much left, [对了 虽然剩下的不多]

social action

社会行动

他认为目前的社区工作显示出相当程度的变异与混淆,而一般学者又企图以一个「单一模型」或「单一概念」,来涵盖各式不同的社区组织工作,常常造成更大的误解. 因此他主张以三种模型来诠释与定义社区工作,分别是:(徐震林万亿,民72)社会行动(Social Action)三大模式

enjambement

跨行

这种并肩排列的诗行间平行结构,就导致了"跨行"(enjambement)的缺乏,在更大的组织结构中,诗行自身通常具有相对的完整性. 若干诗行可能会以并列、扩展、递进等此类关系而接续到下一个诗行单元中. 尽管如此,在每个诗行单元内部,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐