更后的

primary cell wall

初生细胞壁

中胶层形成后,初生细胞壁 (primary cell wall) 便会在细胞活跃生长期间或之前形成,当中凝胶状的基质含有较坚硬的纤维素微纤维. 差不多所有植物细胞都有中胶层和初生细胞壁,有些细胞更会在细胞增大完成后、分化作用开始之前在初生细胞壁内加添其他结构层.

daze

晕

人 而由宠物被击晕(DAZE)取代但是法术消耗增加为20*角色等级 3秒施放时间而且豹群守护不再是一个永久持续技能 每次释放后将持续角色等级*2分钟任何情况只要宠物不是猫科动物或者被更换.死亡.消失.那么豹群守护效果都将立即消失10.盗贼盗贼的潜行现在将在晴天比以前更容易被发现被发现距离增加了5码 而在夜晚将更难于被发现

Don't worry

心

火灾发生时怎能不担心(don' t worry)呢?句(3)后半部分的译文更是让人莫名其妙,字比句次地照字直译,恐怕只有译者自己才清楚究竟是什么意思. 本来想叫外国客人别担心,老外看到这种译文想必会担心得更厉害.

Don't worry

不担心

火灾发生时怎能不担心(don' t worry)呢?句(3)后半部分的译文更是让人莫名其妙,字比句次地照字直译,恐怕只有译者自己才清楚究竟是什么意思. 本来想叫外国客人别担心,老外看到这种译文想必会担心得更厉害.

Don't worry

擔心

火灾发生时怎能不担心(don' t worry)呢?句(3)后半部分的译文更是让人莫名其妙,字比句次地照字直译,恐怕只有译者自己才清楚究竟是什么意思. 本来想叫外国客人别担心,老外看到这种译文想必会担心得更厉害.

Georgian

喬治亞文

又根据历史,我们知道大约在主后350-439年之间,圣经翻译成亚美尼亚文(Armenian),而大约主后450年,也有了乔治亚文(Georgian)的圣经译本,亚美尼亚与乔治亚是在黑海与里海之间高加索山区,比叙利亚更北边,故从这些圣经的译本,

netting

网

培养48小时后,整个肝细胞变得更薄,绝大部分的肝细胞拉平、延伸,呈现"拉网"(netting)现象,紧紧贴附于培养面上. 细胞边界轮廓清晰可见,细胞核体积较大,其中可见较多的双核肝细胞,细胞浆为颗粒状. 培养2-3天后,肝细胞开始增殖,

Puzzle

拼图

这是一个大家可以一起共同玩拼图游戏,叫做 CoPuzzle ,是一起(co-) 拼图(Puzzle) 的意思. 一开始会先给你会得到部分拼图碎片,之后每过一段时间后会多给你更多碎片,目标是完成每张拼图. 你有越多朋友一起玩可以额外得到更多好处!

Reckoning

账单

1984年专辑>(Reckoning)在排行榜上列第27位,比起>里的无方向性显得更容易理解、更直观;1985年专辑>(Fables Of The Reconstruction)在排行榜列第25位,尽管经过巡演后乐队显得十分疲惫,可他们还是共同战胜了困难;

stickleback

棘鱼

加拿大科学家近日研究发现,棘鱼(stickleback)从海洋中转入淡水中后,抑制其外壳"盔甲"生长的基因更多进行表达,使得棘鱼盔甲逐渐消失,个体尺寸也变得更大.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜