更后的

resurgence

再猖獗

但大量采用化学药剂防治,产生了严重的"3R"问题,即抗药性(Resistance)、再猖獗(Resurgence)和残留(Residue). 许多害虫对化学农药产生了几十倍甚至成百上千倍的抗药性. 一些主要害虫的数量急剧下降后又突然回升造成更大的危害,

sergeant major

军士长

当士兵们都挤进来后,一个主任军士长(Sergeant Major)命令豪出去帮助那些仍然在街上的游骑兵. 这样的命令让豪感到十分气愤. 只有那些在战场上搞不清状况的军人才会发出这种命令. 现在还有很多更重要的事情可以做. 比如想办法加强他们的防守,

Alan Shearer

阿兰.希勒

BBC比赛日著名评论员阿兰 希勒(Alan Shearer)对于欧文进球后脸上露出的久违笑容,深有感受:"我都不记得欧文上一次送上这么开心的微笑是什么时候了,他急需的进球来得正是时候,他毫无疑问 的将从现在开始,为曼联攻入更多的进球.

SIZING

精整

烧结零件的尺寸变化及控制对其生产过程及成本至关重要,尤其是近几年烧结硬化技术的发展,减少了烧结后精整(sizing)的可能性,对烧结过程中零件的尺寸变化及其控制提出了更高的要求,本文结合烧结钢零件的生产过程综述了影响尺寸变化的各种因素,

strut

支柱

GT2 RS的前悬挂采用麦弗逊结构,支柱(strut)、连杆(links)与车轮之间的链接球头经过特别强化,带来更准确的转向. 后悬挂采用长短臂的多连杆结构,通过铝制材料的使用,达到降低重量的目的.

substructure

亚结构

照射选择性地杀灭了敏感亚群,存活的后代是放射抗拒的亚群,因此放射敏感性降低;另一种认为细胞群受照射后存活后代细胞的亚结构(substructure)发生了变化,即射线诱导细胞产生了针对DNA损伤的更强的修复能力,

taxon

分类群

地理起源系指某一分类群(taxon)在地球上从无到有的过程,地理起源和扩散通常是紧密关联的,任何一个分类群一旦起源后都会想方设法繁衍自己的种族,去适应和占领更大的分布空间,形成自己的自然分布区.

thrashing

系统失效

处理器可以自动地管理这些影子条目,从而防止系统失效(thrashing)的出现. 内存页面的尺寸范围是1kB~16MB,而且可以混合使用各种页面尺寸. 采用有效位数为32bit的寻址方式后,MicroBlazev7可以对多达4GB内存进行寻址. 为了保证更高的效率,

Thrust Washer

止推垫片

采用了可长期耐高负荷的高摩擦系数离合器、具有高温耐热性能的离合器活塞(Clutch Piston)以及更厚的止推垫片(Thrust Washer),通过改进涡轮轴(Turbine Shaft)的热处理,满足了发动机提高扭矩后的需求.

Thrust Washer

垫片

采用了可长期耐高负荷的高摩擦系数离合器、具有高温耐热性能的离合器活塞(Clutch Piston)以及更厚的止推垫片(Thrust Washer),通过改进涡轮轴(Turbine Shaft)的热处理,满足了发动机提高扭矩后的需求.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;