更不用说

chickweed

繁缕

凡是这一天诞生的人都非常喜欢小孩子,因为连别人的孩子都觉得可爱,所以自己的小孩就更不用说了. 当然,结婚欲望也强,如果无法结婚的恋爱是不适合你的,婚外情那更不会发生在你身上喽. 三月四日 繁缕(Chickweed) 仁慈(Mercy)

Hesse

赫塞

得过诺贝尔文学奖的瑞士作家赫塞(Hesse)曾说:他的内心是"风暴地带". 其实,很多从事文学、艺术、音乐创作的人内心都有"风暴"--创作的灵感往往就靠风暴来鼓动. 至于文学女人就更不用说,不单心里的风暴比常人凶猛,感情和幻想力的丰富更是无人能及,

not in one's right mind

精神失常, 发疯

never mind 不要紧, 没关系 别管, 不关你的事 不用啦, 别费事啦 更不用说, 更谈不上 | not in one's right mind 精神失常, 发疯 | occupy one's mind 使某人全神贯注

leave the office

离职

keep an eye on sb. 监视 | leave the office离职 | let alone 更不用说,更别提了

lend itself to

适用于,对......有用

leave alone听其自然,更不用说 | lend itself to适用于,对......有用 | let alone不干涉;更不用说

Megatron

巨無霸

复活后的巨无霸(Megatron)和F-22红魔鬼(Starscream)的戏份双双打折,而巨无霸的新型态是个异形坦克,我怀疑这有多少观众能注意到?雪弗兰概念超跑Corvette Stingray的画面稍嫌少,最帅的Audi R8更是出场没几秒就被砍成两半;更不用说,

mercy

仁慈

凡是这一天诞生的人都非常喜欢小孩子,因为连别人的孩子都觉得可爱,所以自己的小孩就更不用说了. 当然,结婚欲望也强,如果无法结婚的恋爱是不适合你的,婚外情那更不会发生在你身上喽. 三月四日 繁缕(Chickweed) 仁慈(Mercy)

much more

更加,更何况

much less 更少, 不及,更不用说 | much more 更加,更何况 | neither more nor less than 不多不少, 恰好neither......nor......既不......也不......

OAM

操作维护管理

路由器网络对于流量工程 (TE)、操作维护管理(OAM)以及资源控制管理功能缺失,使其根本无法保证传送实时业务的QoS,更不用说多种业务同时传送了. 有人曾试图利用轻载解决QoS问题,即以更大的带宽传送相对更少的流量,但却被证明是行不通的.

narrow down

缩小或限制范围(使更确切)

much less更不用说;更少;不及 | narrow down缩小或限制范围(使更确切) | not to mention更别提...,更不必说...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝