更不

unsteadiness

不稳定

"他是应邀访问韩国的18名中与卢武铉进行对话的8名人士之一. 他们一行中的其他人士更坦率,他把现政权所表现出的姿态形容为混乱(confusion)和不稳定(unsteadiness). 而其他人则说他们感受到的是"内讧"(inner fighting).

unwise

不明智的

我想强调的是,尽管这个过程是不明智的(unwise),但是美国人仍将在未来的10到20年过得更好. 人均的财富将继续增加. 但是我们每年必须把自己相当一部分产出交出去,用来弥补我们巨大的负债. . . . . . . 我相信在未来的某一个时候,

versification

诗律

尽管意象派诗歌在当时确实堪称"新潮诗",但是这些新潮诗本身并没有激进到完全废除韵律(rhyme)的程度,在强调自由诗的同时也追求不完美韵(imperfect),并没有把自由诗降格为无体诗,更不极端反对诗律(versification)及做诗的基本法则(rules),

It won't

不会的

will let you sleep better.|会让你晚上睡得更好一些 | It won't.|不会的 | You'll end up sleeping on my lumpy couch.|你会在我粗笨的睡椅上醒过来

There is no charge for awesomeness

彪悍不求回报

- And attractive. - How can we repay you?|- 太迷人了! - 我们何以回报 | There is no charge for awesomeness.|彪悍不求回报 | Or attractiveness.|迷人更无所需

Beslow to promise and quick to perform

不轻诺,诺必果

●Beslow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎. | ●Beslow to promise and quick to perform. 不轻诺,诺必果. | ●Beswift to hear, slow to speak. 多听少说.

bindwood

常春藤

晚上饭后,我又打开了NetMeeting,"常春藤"(bindwood)早就在那里了. 我呼了她, 她很快响应. 一回生,二回熟,我很兴奋,直接了当地打出"我想你"三个字,估计网上还有不少胆小的未婚男孩想都不敢想,更不要说敢打出来. 她立即回应一行字:谢谢.

You can't explain a transudative pleural effusion

不能解释渗透性胸腔积液

An autoimmune problem makes more sense.|自体免疫病更说得通 | You can't explain a transudative pleural effusion|不能解释渗透性胸腔积液 | with giant cell arteritis.|外加巨细胞性动脉炎

bite off more than one can chew

贪多咽不下

Birth is much, but breeding is more. 出身固然重要,教养更且重要. | Bite off more than one can chew. 贪多咽不下. | Bite the hand that feeds one. 恩将仇报.

Bite off more than one can chew

贪多咽不下

<LI>Birth is much, but breeding is more. 出身固然重要,教养更且重要. | <LI>Bite off more than one can chew. 贪多咽不下. | <LI>Bite the hand that feeds one. 恩将仇报.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚