暴露

exposure

暴露

比如:"暴露"(exposure)为何不译成"察觉";"阈限"为何不译成"极限";"注意"->"关注";"尝试的权威规范"->"尝试的个人准则"(P228); "组织"->"信息源";(P241图8-1); "今年,打到无垠的海滩"->"今

Give sb away

泄露,暴露

give sth away 赠送,捐赠; 颁发,分发;失去,丧失,错失 | give sb away泄露,暴露 | give sb back sth =give sth back to sb 还,归还,送回; 使恢复,使重新获得

lay bare

暴露

lay back 使向后 | lay bare 暴露 | lay by 搁置

lay bare

暴露; 揭发; 摊开

have no use for: 不需要; [喻] 对...不耐烦; 厌恶; 不喜欢 | lay bare: 暴露; 揭发; 摊开 | lay about: 努力干; 做准备

Lay bare, expose

暴露

报国计划的实施 Implementation of Dedicator's Project | 暴露 Lay bare, expose | 暴行, 蹂躏 Brutalities, atrocities, outrages

Long

长

如果英镑升值,那么这就是个"长"(long)暴露,因为英镑升值表示相对于美元升值. 倘若一美国借贷者向银行贷款英镑,那么暴露程度就等于贷款的英镑价值:当英镑相对于美元升值,这就是个"缩"(short)暴露,借款方便会蒙受损失. 国外资产,

show up

暴露

伍兹(P.Woods)检视了教师如何把"暴露",(show up)学生作为一种社会控制形式,指出,学生都深切地憎恶这种方式,且目睹贴标签的人越多,这些人当中的一部分就越可能运用这个标签并相应地对待这个学生.

show up 1

暴露,显露2.来到,露面

settle down 1.定居,过安定的生活2.平静下来3.定下心来 | show up 1.暴露,显露2.来到,露面 | shrug up 对......满不在乎,对......不屑一顾

showup

暴露

showstopper 精彩表演 | showup 暴露 | showy 艳丽的

uncase

暴露

uncart 卸车 | uncase 暴露 | uncatalogued 未列入目录的

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.