暗示

Times

时代

泰晤士河(Thames)碰巧与"时代"(Times)谐音. 有本书就叫做<<穿过我们时代的泰晤士河(Thames through our times). 它是一条和时间密切相关的河. 如今的泰晤士河两岸,处处暗示着时间. 格林威治时间,原本是由北岸的"大笨钟"看守的,

toiletries toiletriesn

化妆品

suggestion n.提议, 意见, 暗示, 微量 | toiletries toiletriesn. 化妆品 | permanent adj.永久的, 持久的

Tomlinson

汤姆林森

TR:汤普森(Thompson)(1995),汤姆林森(Tomlinson)(1999)和哈维(Harvey)(1989b)区分了面对面的交流和媒介化的互动,并且汤普森(Thompson)使用了「媒介化的类互动」(mediated quasi-interaction)的概念,暗示了这不是真的交往.

tongue

语言

"[9](p.131)在这首短诗中,诗人有意利用英语中舌头和语言(tongue)的双关性,暗示了失语给殖民地作家造成的心理以及生理上的痛苦:因为语言与生存之根紧密联系在一起,前者的失去意味着后者的断裂,族群的记忆在民族大流散(diaspora)中迸裂为碎片.

total space

全空间

因此这暗示了一个四维的"全空间(total space)"的存在. 另一个重要线索来自小阎王的描述:魔界是非常广阔的,分为许多层,灵界所管理的只是第一层的一半. 这个描述给出了非常丰富的信息,我们之后还会不时地引用. "魔界分为许多层"这句话已经非常明显的说明了,

Trance

恍惚

事实上恍惚状态我们一天当中都会...所有的催眠都包含两个部分,第一是诱发你进入恍惚 (trance) 放松的状态;第二则是提出一个你的潜意识会把它转变为事实的建议──也就是你的潜意识接受了暗示而将它实现.

tranquillizer

安定药

持续咳嗽,持久腹泻,体重下降及真菌性口炎等.同:艾滋病前驱症状,全身性淋巴结病综合征.安定药(tranquillizer)用来缓解焦虑(抗焦虑药)或减轻精神病性症状(抗精神病药)的药物.暗示性(suggestibility)不加批评和不加鉴别地接受别人的思想,

transversal

横断的

我们知道,在四维空间中的两个三维子流形的横断的(transversal)交叉总是二维的. 因此这暗示了一个四维的"全空间(total space)"的存在. 另一个重要线索来自小阎王的描述:魔界是非常广阔的,分为许多层,灵界所管理的只是第一层的一半.

truly

真实地

2.1"广泛"(broad)的心灵状态(P)你是关于F的现实主义者,如果你认为属于F指出了一种特性,被每个它真实地(truly)适用于的对象所共有. 把这种担忧放到一边,我们看一下较早时从人偶的可能性中延伸出来的心灵(mentality)概念的暗示.

Turing machine

杜林机

Turing)设计了一种能储存在记忆体内的杜林机(turing machine)开始,就暗示了电脑具有学习和思考的能力--因为电脑只需执行新的程式,它就能改变自己的「行为」,这算是智慧的表现.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人