暗示...

nouveau

新

或许布朗即是以其名字,暗示她继承了耶稣及抹大拉的马利亚的血统. 又或许抹大拉的马利亚是智慧的化身,而Sophie被谋杀的父亲,则来自抹大拉的马利亚外甥之血统. 也可能Neveu仅是法语中代表"新"(Nouveau)一字之双关语.

nuance

色调

暗示声部的进入及特殊效果的出现、音色的变化(包括连音、跳音、唱法)、和声的变化、织体的浓淡和声部的均衡及层次、色调(Nuance)的微妙变化、情绪(喜怒哀乐)的变化、音乐布局的处理(包括节奏的松紧、高潮的出现、对比、段落间的衔接等),

obscurity

晦涩

因此在19世纪末20世纪初的文学"现代运动"中诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity)、"暗示"(allusion)、:"反讽"(irony)和"晦涩"(obscurity)等特点,要达到这样的效果,现代诗歌必须比此前的古典诗歌和浪漫主义诗歌更重视诗的表现手法,

obscurity

朦胧

因此在19世纪末20世纪初的文学"现代运动"中诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity)、"暗示"(allusion)、"反讽"(irony)和"朦胧"(obscurity)等特点,要达到这样的效果,现代诗歌必须比此前的古典诗歌和浪漫主义诗歌更重视诗的表现手法,

First of all, Michael will be coming on from offstage

首先,迈克尔会从台下走上来

Travis?|特拉维斯? | First of all, Michael will be coming on from offstage...|首先,迈克尔会从台下走上来 | And right here, Michael, you call it here.|然后,在这里,迈克尔,你可以在这做暗示

wait on pins and needles

如坐针毡

could not wait to do 迫不急待的 | wait on pins and needles 如坐针毡 | I doubt I know more than you 知道的不如你多 (暗示帮不上)

other-directed

他向的

otherperception对他人观感 | other?directed他向的 | other?suggestion他人暗示

temporarily out of stock

暂时脱销

惊奇地望着他 look at him in blank astonishment | 7、暂时脱销 temporarily out of stock | 8、毋须暗示 does not need to be prompted to do sth.

function overloading

函式多载化

在允许函式多载化 (Function Overloading) 的语言中,应该以类似的函式来执行所有的多载. 对於不允许函式多载化的语言,请建立与类似函式相关的命名标准. 布林 (Boolean) 变数名称应该包含 Is,以暗示 Yes/No 或 True/False 值,例如 fileIsFound.

ow ow

电灯泡

23 as 暗示 | 23 ow ow电灯泡 | 22 fi 佛祖

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人