暂时

he was abetted in the deception by his wife

他受骗是受妻子的怂恿

反常行为 aberrant behaviour aberration | 他受骗是受妻子的怂恿 he was abetted in the deception by his wife | 暂时搁置 in abeyance

back benches

(英国议员中的)后排席位; 普通议员席位

anxious seat 忏悔者座位 [转]坐卧不安 | back benches (英国议员中的)后排席位; 普通议员席位 | be on thebench 当法官; 开庭审问案件 当主教 [美]坐在暂时不参加比赛的运动员席位上

Conflicts

冲突

您可以用以下的指令找出被设定为保留状态的套件:有时候您会需要启用 APT::Force-LoopBreak 选项让 APT 暂时移除某个重要的套件,以解决循环的 相互冲突(Conflicts) / 相互依存(Pre-Depends) 关系.

China Criticizes Olympics Tie-in

中国政府批评奥运会捆绑

Our customer usually pay by letter of credit. 我们的客户通常以信用证来... | China Criticizes Olympics Tie-in. 中国政府批评奥运会捆绑. | Here is a tentative freee on board price list. 这是暂时的船上交货...

fits

痉挛

严重的硬膜外麻醉并发症可能会引起诸如感染(infection)或者脊柱附近的血液凝块(blood clot formation)、暂时或者长期的神经损伤(nerve damage)、以及麻醉剂的过度扩散所导致的痉挛(fits)、呼吸或者心脏衰竭(respiratory or he

flapping

摇摆

中国网管联盟抑制时间(holddown)能够阻止因为一条路由暂时无效而引起的路由更新信息,比如起用一条路由条目然后又禁止他,一般这叫做摇摆(flapping). 通常这发生在当一条线路丢失连接然后又重新连接的情况下(想象一下,

glorified

美其名曰的

halfway house 中途歇脚的客栈(引申为暂时喘息的机会) | glorified 美其名曰的 | to ring-fence 用栅栏围护的

system halted

死机

好了,暂时不写了,刚才"死机"(system halted)一次, 重新启动后删除了一批垃圾邮件(spam), 过一会儿要下班"打卡"(punch the card)了,回家要乘"轻轨"(elevated train).

Civil liberties

公民自由

我们需要进一步考虑的并不是那些通过中止人身保护状(habeas corpus)或宣布戒严状态(a state of siege)以暂时取消某些公民自由(civil liberties)的必要性问题,而是 个人或群体的特定权利偶尔因公共利益而须加以干预的某些条件.毋庸置疑的是,

But misbehaving only makes

但是 错误的举动

Can heal us temporarily 才能暂时镇定你我的伤; | But misbehaving only makes 但是 错误的举动, | The ditch between us so damn deep 必会使我们之间的沟壑更深、更长.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书