景观

a big ball of string

一个大线球

255stringn. 线,一串,字串; v. 串起,成串,收紧 | 256a big ball of string一个大线球 | 258sightn. 景观,视力,眼界; v. 看见,瞄准,观看

accessibility

可达性

3.可达性(accessibility)并非什么新概念, 凯文.林奇的论著中就有具体论述;但西方的设计师并没有将其仅局限在城市认知等理论研究的层面, 而是在规划,建筑及景观设计中都把它作为一个重要的出发点.

aggrandize: v.1

增大,扩充 2.夸大,吹捧

perspective: n.1.透视画法,透视效果 2.远景,景观视角,观点 | aggrandize: v.1.增大,扩充 2.夸大,吹捧 | embellish: v.美化,修饰,润饰,发挥

Agra Fort

阿格拉古堡

也孕育了2500年前迦毗罗卫国饭净王的王子-日后的释迦牟尼及另一重要宗教佛教.北部的经典景点有许多 - 且说景点, 自然景观少的缘故, 包括纳入世界自然与文化遗产的顾特卜塔(Qutb Minar), 胡马雍陵(Humayun's Tomb), 阿格拉古堡(Agra Fort), 泰姬陵(Taj Mahal),

allusion expressions

汉语典故词语

文化词语:culture-loaded words and expressions | 汉语典故词语:allusion expressions | 校园物质文化景观:and expressions

Amphitheater

圆形剧场

雪的风化作用下快速剥蚀的结果. 其中"圆形剧场"(amphitheater)为最具有代表性的景观,针状的巫毒(Hoodoo)地貌仿佛是场内的观众. ...

Daelim Apartment Complex,Gilum

吉音"大林e-舒适之家

瑞草第一"大林e-舒适之家" Daelim Apartment Complex,Seocho 1st | 吉音"大林e-舒适之家" Daelim Apartment Complex,Gilum | 上道洞三星来美安景观工程 Samsung Raemian,Sangdo-dong

Daelim Apartment Complex,Yongam in Chungju

清州龙岩"大林e-舒适之家

江东现代Hometown Hyunda Hometown,Gangdong | 清州龙岩"大林e-舒适之家" Daelim Apartment Complex,Yongam in Chungju | 本洞韩信住区景观工程 Hanshin Hue Plus,Bon-dong

appeal

呼吁

文化景观中的英语标识用语的一个重要功能就是其施为功能,即提示人们做或避免做某事. 译者在翻译这样一句中文时应该对译文进行慎重考虑和推敲. 汉语表述执行的是单一的呼吁(appeal)或号召(mobilize)功能,而往往这些英语的译文却在呼吁之余增加了陈述(state)的行为,使得呼吁的力度大为减弱.

Anhalt University, Bernburg, Germany

安哈尔特大学,拜恩堡,德国

– Master of Landscape Architecture /景观建筑学硕士学位 | Anhalt University, Bernburg, Germany. 安哈尔特大学,拜恩堡,德国 | – Bachelor of Landscape Architecture /景观建筑学学士学位

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;