普遍的

recursiveness

递归性

对手语的音位phonology、词形态morphology和句法syntax的不同层面的研究证明,手语和其他有声语言一样,符合普遍语法的规律,具备语言的最本质的属性(声音不是最根本的属性之一),如双重结构性(duality of patterning),以及句子结构的递归性(recursiveness)等.

Roberts

罗伯茨

"[7]402罗伯茨(Roberts)认为,哈贝马斯的公共领域的审美基础即为"自由言语的自由主义美学". [8]罗蒂(Richard Rorty)也指出,差异的普遍共识的交往体现了"美的理念",哈贝马斯企图"寻找和谐利益的美的方式",

simple path

简单路径

用来找到简单路径(simple path)或树型结构(tree)数据流图的最佳分配方案的高效算法已经设计出来了. 他还提出了另两个解决普遍意义上的异质分配问题的算法. 实验表明,相比以前的研究结果,沙教授的算法可以平均减少27.4%的总代价.

Thermidor

熱月

即马克思本人提出的1789与1848年的革命模式:在1789年雅各宾主义扮演了消失着的调解者的角色,起着自觉的、几乎是加尔文主义的革命道德、中资产阶级的普遍民主理想的守卫者的角色,一种能够在热月(Thermidor)中被取消的守卫,当资产阶级的实践性胜利已确定无疑,

values

价值

我们还将以同样的方式对特定的"目的"(ends)与"价值"(values)做出界分. 所谓特定的目的,乃是意指那种驱使人们采取特定行动的特定的预期结果;而所谓价值,依据我们的理解,则意指那些根据某些属性而得到界定并被普遍认为是可欲的事件的一般性类型.

Whirlpool

惠而浦

他们的公寓狭小的厨房中,一个"惠而浦"(Whirlpool)的微波炉和一台"海尔"牌的电冰箱是引以为豪的物品. 家中的其他值钱的用品就是两台索尼电视机和一个三菱牌的空调. 经济学家也普遍欢迎北京的这些措施,但许多人认为,

arya

圣者

不论任何种姓阶级或种族的人,只要培养道德、正定与体证智慧,不断走在正法(普遍通用的法则)的道上,而达到四圣果道的初果,这样的人就称之为圣者(Arya). 这个阶段称为预流果(须陀洹Sotapanna),这样的人已从生死轮回进入了完全的解脱之流,

Mandel

曼德尔

"鲍德里亚要描述的社会是资本主义的一种普遍扩展-商品生产的一种更为抽象更为意象式的模式(德博尔),基础组织原则的一种更高的实现(曼德尔(Mandel)),"晚期资本主义的文化逻辑"(詹姆逊),或者"技术资本主义"的新阶段的一部分(凯尔纳).

counts

计数

在1980年代,以读值的百分比加上特定范围的"计数"(counts)来指定仪器的准确度,已经变得很普遍了. 到了1990年代初期,有些仪器仍继续采用这种方法. 现在的标准,则是以读值的百分比加刻度的百分比来指定准确度的规格.

New Towns

新城

美国城市的发展在相当程度上具有较强的规划性,在众多的新城(new towns)中,最普遍采用的形式就是卫星城. 这个卫星城的概念涵括了1000英亩的城市小区乃至15000英亩的新设市镇. 从形式密度和生活方式来看,卫星城市基本是郊区城镇网络的完善与延续.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人