普通规则

ambiguity

模棱两可

普通词义规则须作出让步的第三种情形是在合同用词存在 " 模棱两可 "(ambiguity) 的情形时. 是否存在 " 模棱两可 " 的情形 一般只能由法院来决定. 在英美法上 ," 模棱两可 " 和 " 含糊性 " (vagueness) 是两个不同的概念 o 前者专指一词两义 ( 完全相反的 涵义 ) 这种情况 ,

condition

条件

例如 " 条件 "(condition) 一词 , 即有普通的和法律上的两种含义. 普通词义规则须作出让步的第三种情形是在合同用词存在 " 模棱两可 "(ambiguity) 的情形时. 是否存在 " 模棱两可 " 的情形 一般只能由法院来决定. 在英美法上 ,

Galen

盖伦

在医学中,盖伦(Galen)这样的艺术家,通常根据得自科学的规则行医,因而与江湖医生区别开来. 艺术家和江湖医生相对,前者即借助经过检验的规则行医,后者借助试错法行医,这种对比类似于科学家和普通民众的对比. 对于这个问题,

look through

看穿

那么该投资工具中的所有资产都被视为投资于该投资工具的退休金计划的资产. 如果几个退休金计划总共拥有某一个公司普通股票的25%,那么该公司所拥有的其他设备和财产都被视为由这些投资于公司股票的退休金计划所拥有. 即计划资产的"看穿"(look through)规则.

Requiem aeternam

安息经

配合的经文比较有选择,一般依照普通弥撒的规则,取消荣耀经和信经,从安息经(Requiem Aeternam)、末日经(Dies Irae)、献祭经(Offertorium)、审判经(Tuba Mirum)和耶稣经(Domine Jesu)中择二补上.

restatement

重述

"重述"(restatement)一词来源于>(American Law Restatement),其主要特点是将现行多样性法律的普通规则表现出来. 而"法典"(codification)主要用于大陆法系国家,主要特点是具有强制执行力的统一规则的汇集.

文件存在而且是setgid文件

g FILE

-f FILE 文件存在而且是规则文件(普通文件) | -g FILE 文件存在而且是setgid文件 | -G FILE 文件存在而且被一个有效的gid拥有

uncovered

暴露

在弹出这些状态之后,开始处理这个规则之前,分析器处在暴露(uncovered)状态下. 使用这个暴露状态,和在规则左手端的符号,进行实效上的移进 A. 获得一个新状态,压入栈中,并继续分析. 在处理左手端符号和记号的普通移进之间有一个重要的区别,

argotcommon verbalism

隐语,暗语普通的言辞

arduousfacile费劲的易做到的 | argotcommon verbalism隐语,暗语普通的言辞 | argotstandard language隐语,暗语规则地语言

regular grids

规则网格

正则关系:regular relation | 规则网格:regular grids | 普通高校:Regular Higher Institutions

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,