普通的

offer

要约

举例来说,无论在普通法系的国家还是大陆法系的国家的法律中,都有一个相同的法律原则,便是有效的合同必须包括 "要约" (offer) 和 "承诺" (acceptance),否则在法律上便不能算是合同.

organization

组织

(f) "组织"(Organization)系指国际海事组织. (g) "秘书长"(Secretary-General)系指本组织的秘书长. (2)在本条中,"内水"(inland waters)并不包括在普通大潮涨落之间的水域,亦不包括直接或(透过一个或多于一个的其他码头)间接与该等水域连接的任何码头的水域.

ovum

卵

雌性的生殖细胞,普通称为卵(Ovum)它的形状大抵呈圆形. 因为它贮藏着滋养料,所以大抵很巨大的. 我们如拿鱼卵来看,它圆形,色黄,因为卵细胞内含着许多卵黄,供小鱼发育起来时营养之用. 在鸟类里,卵黄贮藏得很多,如我们供食用的鸡鸭的卵,

parlor

店

1#大中小 发表于 2003-3-25 07:18 只看该作者 菲律宾游记(二) 菲律宾的同性恋的命运比中国好多了,这里的理发店(Parlor)几乎全部都是同性恋者开的. 普通菲律宾人认为同性恋人的理发技术很好(实际也是如此,特别是女性化的男理发 ......

perfection

尽善尽美

"宗教与道德有同一的起源--就是同出于意志对于尽善尽美(perfection)的渴望. 但是在道德里是要求,在宗教里就变为实体. "这也是同一哲学家的论断. 宗教不过是信仰的一种表现,虽然他常是强烈的表现. 但是普通所谓宗教,

petal

花瓣

普通萼片多为绿色的叶状体,在结构上类似叶,有丰富的绿色薄壁细胞,但无栅栏、海绵组织的分化.(2)花冠 位于花萼的上方或内方,是由若干称为花瓣(petal)的瓣片组成,排列为一轮或多轮,结构上由薄壁细胞所组成(图4-14).

Peter Pettigrew

彼得

哈利波特的教父,和哈利的父亲是好朋友最后死于他的表妹之手 7.小矮星彼得(Peter Pettigrew):彼得这个名字太普通了,似乎没什么特殊意义. 小矮星是"长的很小"的意思,这个名字还可以拆开成为PET I GREW,意思差不多是"我变成了宠物"!

Putty

腻子

碳纤维复合材料的弹性模量略高于普通钢材,碳纤维材料还具有优异的抗腐蚀性,对空气中氯离子含量高的沿海地区的结构加固工程特别适用. (4)整平贴合面:用树脂腻子(PUTTY)刮抹在不平整的混凝土表面,以消除所有缝隙和不平之处;

rack railway

齿轨铁路

齿轨铁路(Rack Railway)是一种登山铁路. 一般铁路可以攀爬的斜坡坡度为4%. 至6%. 齿轨铁路在普通路轨中间的轨枕上,另外放置一条特别的齿轨. 行走齿轨铁路的机车,配备了一个或多个齿轮,跟齿轨啮合着行走. 这样机车便能克服黏着力不足的问题,

reference book

参考手册

和普通ECC83相比E83CC具有更高的参数,更长的寿命,更低的噪音和更宽的频响范围,在西门子的胆管参考手册(Reference Book)上注明,E83CC具有Telefunken 803S一样标准的参数.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢