普通的

Cupboard

碗柜

据人文社所说,哈利从1岁到11岁在'碗柜'(Cupboard)里住了10年. 但这里的Cupboard却有另一个解释,而且这个解释在说到房子结构的时候比碗柜更为常用,这就是'储物间'. 这是利用室内楼梯下面的空间建成的,普通用来堆放闲杂物品,

current

海流

就因为这样,我们很快就混得很熟,导致最后一天在海底遇上海流(current)的时候他放心地一个人超前扇动他的无敌大号脚蹼,直到好久才发现我穿着普通脚蹼在后面被冰凉的海流冲得寸步难行......这算是我后来患上轻度潜水减压症的一个间接诱因,

engineering cybernetics

工程控制论

钱学森 1954 年所著的> (Engineering Cybernetics)直接促进了最优控制理论的发展和形成 [3]. 模糊优化方法与普通优化方法的要求相同,仍然是寻求一个控制方案(即一组设计变量),满足给定的约束条件,并使目标函数为最优值,

cynic

犬儒主义者

犬儒派哲学家不但放浪形骸,而且口无遮拦,对看不惯的人和事极尽挖苦之能事. 这成了他们的鲜明特色,以至于在西语中,"犬儒主义者"(cynic)一词成了普通名词,亦用来指愤世嫉俗者、玩世不恭者、好挖苦人的人.

crude death rate

粗死亡率

不过上述方法计算的乃是普通死亡率或粗死亡率(crude death rate),不同国家(或地区)、不同年代人口的年龄、性别等构成不同,粗死亡率不能直接比较,必须进行年龄或性别的调整,计算调整(或标准化)死亡率(标准化法见附录七及卫生学有关章节),

the Declaration of Independence

独立宣言

与此类似,第3自然段中的"宪法"(Constitution)和"独立宣言"(the Declaration of Independence)也都应加书名号. 它们都不是普通名词,而是专指美国宪法和独立宣言. 值得一提的是,英文原文中这些词或词组都没加书名号,但已将关键词的首字母大写,

degrees

学位

加拿大高等教育全称为"中学以上的教育"(Postsecondary Education)提供学位(degrees)、文凭(diplomas)、证书(certificates)和证明直接转到大学里. 比如在魁北克省,普通和职业教育学院(CEGEP)可以国那加拿大的大学(University)是高度自治的,

depth charge

深水炸弹

两族的两栖作战坦克(Amphibious Tank)进入水中后,可以投放深水炸弹(Depth Charge),并且可以使用SPECIAL(特殊)强制投掷深水炸弹两族的轻型激光炮台(Light Laser Tower)制造时间下降1/3两族的水上轰炸机(Anti-submarine Bomber)现在修改为普通轰炸机,

dermatome

皮节

所谓的受伤节是指最远端未受伤的神经根,有正常的感觉及运动功能,感觉功能依皮节(dermatome)决定,必须完全正常,动作功能依关键肌(key muscle)决定,必须是肌力分级为"普通"(Fair)以上,且其上一节肌力必须是"正常"(Normal).

diamagnetic

反磁

恩绍定理能容忍的另两个例外是超导磁悬和反磁(Diamagnetic)磁悬. 超导磁悬虽能托起日本大相朴运动员,但已不新鲜,反磁磁悬却还有点意思. 大多数物质的反磁性都太弱了,不足以抵抗重力. 但利用很强的磁铁还是可以实现普通物体的反磁磁悬.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢