普选

a plea for mercy

求情

一个以普选为核心的政纲 a platform built around universal suffrage | 求情 a plea for mercy | 一名警方发言人表示 a police spokesman said

hold a popular vote/organise a plebiscite/hold a nationwide vote

举行公投

举行仿真公投,以决定应否进行普选 hold a mock referendum on whether or not universal suffra... | 举行公投 hold a popular vote/organise a plebiscite/hold a nationwide vote | 召开紧急会议 hold an emergency...

police state

强化监控

Representation -- 代议制度 | Police State -- 强化监控 | Universal Suffrage -- 普选制度

Private Bill

私人条例草

principle of universality 普选原则 | "principles of ""democracy and openness""" "民主开放"原则 | Private Bill 私人条例草

elected by proportional representation

由比例代表制选出

普选特首和所有立法会议席 elect the chief executive and the entire legislature by universal ... | 由比例代表制选出 elected by proportional representation | 香港的民选代表 elected representatives of Hong...

runoff

决定性竞选

如果普选还不能决定最终结果,那么还有决定性竞选(runoff). 到了投票日(polling day),选民(voter)就会把填好的选票放进投票箱(ballot box). 在选举中的投票通常都是不记名投票(secret vote / anonymous ballot).

specialists

人才

普选制 general election system | 人才 competent people; trained personnel; experts; specialists | 人才市场 the personnel market

trained personnel

人才

普选制 general election system | 人才 competent people; trained personnel; experts; specialists | 人才市场 the personnel market

universal education

普及文化教育

普遍深入 Perverse influence or changes | 普及文化教育 Universal education | 普选 Universal or general suffrage or ballot

upbeat estimate

乐观估计

12: a verbal agreement:口头协定 | 13: upbeat estimate:乐观估计 | 14: universal suffrage:普选制

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant