晚了

Qi

齐

根据发音的变化,韵母i发音的先后顺序应该是齐(qi)第一,资(zi)第二,支(zhi)第三;也就是说资和支的发音要远比齐的发音晚,而且是一个渐变的过程,北方已经有了支(zhi )资(zi)齐(qi)三种发音,吴越一带只有资(zi)齐(qi)两种发音,

Quincy

奎尼斯

"此前微软已经在华盛顿州奎尼斯(Quincy)等城市开通了数家数据中心. 该公司另一家位于芝加哥市的数据中心定于今年晚些时候开通. 微软上月底还宣布,将在爱荷华州迪莫伊(Des Moines)市组建一家数据中心,投资额为5亿美元.

reproduce

繁殖

这种可能性尽量早而不是尽量晚地为繁殖(reproduce)提供了补偿(premium). 换句话说,达尔文的适者生存理论认为:一种生物往往通过尽早繁殖而得到强化(enhance),因为该生物可能会在过渡时期被杀死或受到伤害.

Right and left together

左右依一起

And yet he did survive, when others died.|虽然其他人死了他还活着 | Right and left together!|左右依一起! | PAXTON: I don't know which man would've felt worse that night.|我不知道那晚谁感觉更糟糕

Rocky

洛矶

一位旅行者在洛矶(Rocky)山上遇见一位年老的天主教神父;在这样的地方竟有一位老人悬岩绝壁间蹒跚地挣扎,使他感到十分惊异. 旅客间神父说:『你在这里做甚麼?』老人回答说:『我正在世界上寻找美丽的事物. 』旅客说:『但是你的生命的确已经到了很晚的阶段.

Round up a few friends to help you

召集一些朋友来帮忙

22. It lasted nine weeks, I rounded up 31 people from the bar that night.花了9个星期,我把那晚在酒吧的... | Round up a few friends to help you.召集一些朋友来帮忙. | 23. Oh, we're in luck, then. 好在还有...

Sarah

赛拉

(法新社以色列耶路撒冷16日电) 特拉维夫(Tel Aviv)海滩发生骇人听闻杀人案,震惊以色列. 1名59岁父亲遭年轻醉汉残酷杀害,他的妻子和1名女儿也遭攻击. 59岁的卡普(Aryeh Karp)是相关事件最新亡魂. 前天晚间,他跟妻子赛拉(Sarah)、24岁的女儿希(Hila),14日晚在海摊上碰到1群踉跄的恶棍,其中1人说了粗话.

shackle

脚镣

还是先进去睡一晚再走好拉.推开门一看,她傻了眼,到处凌乱不堪(shambles),地上是碎片(shard),椅子上有用来伪装的兽皮(sham),和很粗的脚镣(shackle),,墙边斜靠着一个长矛(shaft),还有一个笨重的盾牌(shield),

I don't know how she does it. She sure keeps busy

我不知道她怎么办到的. 她真的是忙个不停

She went to a school-board meeting. 她去参加联合校董会会议了. | I don't know how she does it. She sure keeps busy. 我不知道她怎么办到的. 她真的是忙个不停. | Philip works late. Philip工作到很晚.

sky wave

天波

跳越區:天波(sky wave)又稱跳越波,是被電離層反射折回地球的中頻或高頻. 中頻一般而言在白天被吸收,但到了晚上則以大幅度「跳越」距離的角度,被反射折回地球表面,可提供長距離的晚間廣播服務. 高頻則白天和晚上卻被反射折回地面,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利