晚了

Written in a Country Churchyard

写于一个乡村墓园

Elegy 挽 歌 | Written in a Country Churchyard 写于一个乡村墓园 | The curfew tolls the knell of parting day, 晚钟敲起了丧钟告别白天,

Pretty cozy

非常舒适

Here's the little box where Marley's gonna bunk down.|这个小盒就是马利的窝 | Pretty cozy.|非常舒适 | All right. Good night.|好了,晚安

Damien Duff

达米恩.达夫

纽卡官方网站在当地时间7月22日周六晚些时候宣布:爱尔兰边锋达米恩.达夫(Damien Duff)已经通过俱乐部体检,正式成为喜鹊军团的一员. 这也是本赛季纽卡签下的第一名球员. 纽卡与利勒斯特罗姆的托托杯第二回合之前,罗德就透露达夫即将加盟的消息,并表示了自己的兴奋:"

Miss Darrow

黛小姐

Please don't say|another word. Good night.|请别再说了,晚安 | Miss Darrow.|黛小姐 | You don't have to be nervous.|你不必紧张

PEACH: Root canal--a doozy

钳除牙根,非常精采

[28:11.04]-Hey, Nigel. -What did I miss? -嗨,大嘴鸽 -都做了什么?我来晚... | [28:13.01]PEACH: Root canal--a doozy. 钳除牙根,非常精采 | [28:14.21]Root canal? What did he use to open? 钳除牙根是吗? 用什么...

doubt

疑问

犯罪心理3剧情第1集 疑问(Doubt) BAU小组来到亚利桑那州协助当地警方调查一宗校园系列凶杀案. 整个校园因为笼罩在连环凶案的恐怖气氛下而显得异常压抑,一名黑发女生艾米(Amy)因为过晚离开图书馆而错过了班车. 当她打算等下一班校车时,

Earth Song

地球之歌

2010年1月28日 - 格莱美奖今天放出了一段30秒的迈克尔.杰克逊(Michael Jackson)>(Earth Song)的片段. 这个新3D短片的完整版将在1月31日晚的格莱美典礼上播出,作为致敬杰克逊环节的一部分. 目前放出的片段并无新鲜之处,

Eric Bana

艾瑞克.巴纳

奧蘭多在拍>(Troy)時,就因身材吃過虧. 他太晚意識到要練肌肉,雖然找了訓練師臨時抱佛腳,但看起來遠不如布萊德彼特(Brad Pitt)與艾瑞克巴納(Eric Bana)兩位前輩雄壯威武. 女星為戲作假乳不算新鮮,

fat

肥

小说>(Fat)的叙事者是一家餐厅的女服务员,某晚她接待了一个异常肥胖但特别客气的顾客. 这个胖子食量惊人,更奇怪的是他讲话时用"我们"而不是"我"来指代自己. 整篇小说写的就是叙事者向她的女友丽塔讲述这件事本身以及当晚下班后她与男友在家中谈论这个胖子的经过.

a feather bed, an ancient lullaby

一张羽毛的床,一首古老的安眠曲

A setting sun that paints a tie-dyed sky落日漂染了天空的色彩 | A feather bed, an ancient lullaby一张羽毛的床,一首古老的安眠曲 | A kiss good night from one whose love is true一个来自真心爱人晚安亲吻

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利