晚上的

Atherton

亞瑟頓

第一个晚上住在洛杉矶,"我花了5美元住旅馆,折合台币200元(当时美元兑换台币是1:40),在台湾可以吃好多碗牛肉面,我觉得好可惜!"如今坐在硅谷高级住宅区亚瑟顿(Atherton)豪宅内,徐大麟对30多年前踏上美国土地的往事,记忆犹新.

attend to sb

照顾

on a cold November night in 1775在1775年十一月一个寒冷的晚上 | attend to sb 照顾 | die at the hands of sb 死在某人手中

Baker Street

必嘉街

到必嘉街(Baker Street)地铁站只要走5分钟. 离哪里都近. 隆重推荐,实惠之选!埃及(Egypt)之行后,在这里住了5个晚上. 客房很小不过特别安静,一直有热水. 还有很棒的SPA沐浴用品. 自助早餐很棒,包含在客房费用里. 招待处24小时有人.

go to bed /be in bed

睡觉

洗衣服wash the clothes | 睡觉 go to bed /be in bed | 在学校的晚上on school nights

Suzaku Kururugi will be transferred to his court martial

枢木朱雀会被移送到军事法庭

Tomorrow night 明天晚上 | Suzaku Kururugi will be transferred to his court martial 枢木朱雀会被移送到军事法庭 | We should line the road with good, patriotic Britannians 由我来沿途引导爱国的不列颠人...

BEEP

响铃

凌晨五点要赶飞机,就是没法diaarm,响声大作. 只好拔电源拔电池. 有一套是好,让人放心. 俺这个还有开门就响铃(beep)的功能. 晚上上楼前上弦儿. 放心. 出门前上弦儿,那哇哇响声也能吓跑鬼子. 监控是无必要地.

Bill of Rights

权利宣言

永远都心痛,就前去一窥究竟.国家史料馆,有看国家宝藏这部电影的话,就知道这里是珍藏著独立宣言(Declaration of Independence),权利宣言(Bill of Rights)以及美国宪法(Constitution of the United States)等重要国家史料的地方.晚上,

bite

咬

在英语中,"咬"(bite)与计算机的基本运算单位字节(Byte)同音. "我这一辈子要么破产,要么就成为最富有的人. "韦恩回忆说. 由于苹果公司很不稳定,因此韦恩白天在Atari公司工作,晚上则为新公司编写文档资料和为公司设计徽标.

of her bocce ball tournament

要打准决赛

It's the semifinals..|她的草地保龄球巡回赛 | of her bocce ball tournament.|要打准决赛 | Okay. The night after that then.|好吧,那么后天晚上

Bogota

圣菲波哥大

到达哥伦比亚首府圣菲波哥大(BOGOTA),全程仅260公里. 晚上直接作采访,俗话说趁热打铁. 因为又连续开了三天车,所以今天应该休息. 这三天的平均路程不算太长,估计我们还有体力去看看西帕基拉盐矿大教堂. 再行阶段性调整. 01/08-启程,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤