显赫的

Clara Haskil

哈斯基尔

在这个时代里,他的同胞哈斯基尔(Clara Haskil),用自己的才华继续创造着无价的洞察力,特别是对莫扎特音乐的理解上. 捷克钢琴家莫拉维茨(Ivan Moravac)、菲尔库什尼(Rudolf Firkusny)在音乐界同样名声显赫. 1939年赢得日内瓦比赛之后的十年里,

eminent domain

支配权

eminence 出众 | eminent domain 支配权 | eminent 显赫的

Mali

马里

我说的这张唱片是著名的世界音乐厂牌EUCD出的,唱片的名字叫做"马里"(Mali). 赛卡奥奇塔家世显赫. 但从音乐上来说,他的显赫并非因为他是王子,而是因为他出自希索可家族(Cissokho)的旁系. 他的舅舅索娄(Solo)是希索可家族最著名的传人,

Mancini

曼奇尼

然而,大家却并一定知道,在80年代末90年代初,热那亚曾经拥有一支称雄意大利和欧洲的足球俱乐部,帕柳卡(Pagliuca),曼奇尼(Mancini),维亚利(Vialli),隆巴多(Lombardo)等名声显赫的球星们都曾为之效力,

a bulky and superior motorcade

庞大精良的豪华车队

显赫居停 the spendor of residence | 庞大精良的豪华车队 a bulky and superior motorcade | 宾利 Bentley

Rock Rockne

英语 一块岩石

13.Robert 英语 显赫的声望 | 14.Rock Rockne 英语 一块岩石 | 15.Roderick 德语 著名的统治者

GES

爱葛妮丝希腊拉丁纯洁高雅贞节

gatha阿加莎希腊善良而美好的 | ges爱葛妮丝希腊拉丁纯洁高雅贞节 | lberta爱尔柏塔英国高贵显赫的.

lexia

爱莉克希亚希腊帮助

lberta爱尔柏塔,英国,高贵显赫的. | lexia,爱莉克希亚,希腊,帮助 | lice. 艾丽斯希腊. 尊贵地. 真诚地

Yet to riches and rank each aspires

(却都想要富贵和地位)

"All men long to be immortals (所有人都想不死) | Yet to riches and rank each aspires; (却都想要富贵和地位) | The great ones of old, where are they now? (古代显赫的人们,如今在哪里?)

Ghost stories

鬼故事

詹姆斯(M.R.James)是上世纪初英国著名的文化学者和语言学家兼故事写手,一生职位显赫成绩裴然资质超凡,但人们因以记住他的名号的,还是由于他的<<鬼故事>>(Ghost Stories)的影响,对于为什么他要写这些鬼故事,他说读者是最终唯一的评判,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐