显而易见地

as poor as a church mouse

一贫如洗

他一贫如洗(as poor as a church mouse)实在付不起这么高的房租. 这是显而易见(as plain as the nose on one's face)的,还用得着讨论吗?有个孩子看见皇帝一丝不挂(as naked a jaybird)地在街上走,就大声喊道:"他什么都没有穿呀!"这个工头平日对工人又打又骂,

checking account

活期存款

相比较而言,President's Choice Financial 的活期存款 (checking account) 的透支利率 (19%) 就完全没有可比性. 房屋抵押活期贷款透支利率低的好处是显而易见的. 这样一来就可以大胆地将每月收入的余额用于支付房屋贷款 (mortgage),

chlorosis

黃化

因此,一般而言,被柑桔线虫感染的柑桔病株,最显而易见的地上部外观病变就是枝叶稀疏、叶片黄化 (chlorosis)、落叶、叶变小、落果、果实变小及新梢乾枯 (die back) 等现象(25).

cytoplast

胞质

随着体细胞核移植技术的迅速发展 ,克隆绵羊[1 ] 、牛[2 ] 、小鼠[3] 、山羊[4 ] 、猪[5,6 ] 、猫[7] 纷纷诞生. 但是显而易见 ,各种动物的克隆效率依然很低[8] . 为了完善这一技术 ,人们不断地从各个角度进行探索. 在核移植过程中 ,供体核 (Karyoplast)与受体胞质 (Cytoplast)

decision theory

决策原理

显而易见地,从事这方面的研究,需要很多数学、统计、或然率、Regression analysis、model building、电脑分析、电脑图示法、系统分析、决策原理(Decision theory)诸方面的特长.

Default on

拖欠

* it is obvious that: 显而易见地 | * default on: 拖欠 | * insofar: 在...范围

hypercorrection

矫枉过正

(3)矫枉过正(Hypercorrection). 因为错误被改正以后,这种改正又被错误地用在别的地方. 如,许多学生经常丢掉英语中的冠词,但当他们纠正了这样的错误后,他们又会过度地使用冠词. 显而易见,在以上的例子中,中国学生并末受到母语的影响,

Madame

太太

而且杨阳显而易见地发现和尤其欣赏的是,着装最为优雅考究的,就是漫步巴黎街头巷尾的法国老太太(Madame)们. 她们中间很多人都长年穿着黑丝袜高跟鞋,长期晒太阳吹海风打造的小麦色皮肤上,涂着靓丽又毫不艳俗的胭脂和口红,

Jabbering on hell

模糊地,在地狱里支支吾吾响着

And your fake-leather volumes 你那虚伪的声音 | Jabbering on hell 模糊地,在地狱里支支吾吾响着 | Manifest decadence was what you hoped to exhail 伱希望所表现的是那显而易见的颓废而已

unalienable rights

不可转让的权利

* be guaranteed: 被保证, 被答应. | * unalienable Rights: 不可转让的权利 | * it is obvious that: 显而易见地

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐