显然

Transmutation

转变

这种象徵的转变(transmutation)过程与炼丹术转化基原物质,最后获得哲人之石,其意义是一样的9. 最有趣的,莫过於荣格强要阿拉伯王子看一本「我的书」,这是什麼书呢?意识(荣格)显然要转化无意识(阿拉伯王子),使后者可以被意识化,亦即被理解,

trash bin

垃圾筒

下面的例子将对两个结构进行操作:现有的Trash系列以及由垃圾筒(Trash Bin)的类型构成的一个系列--不同的垃圾或废品将置入这些筒内. 第二个分级结构并非绝对显然的. 在这种情况下,我们需要人为地创建它,以执行多重派遣(由于本例只涉及两次派遣,

Ivan Turgenev

屠格涅夫

俄罗斯文学家伊万 屠格涅夫(Ivan Turgenev)的脑部在这几个人当中首屈一指,重4.4磅. 爱因斯坦76岁时在美国新泽西州逝世,医院里一个古怪的病理学家托马斯 哈维(Thomas Harvey)做了例行的尸体解剖,但把爱因斯坦的脑部移走作为日后研究之用--显然这是他自作主张的行为.

turn

转向

审视20世纪的西方思想发展的特征及其与前代的重要差异,思想史家常常使用"转向"(turn)这个形象鲜明的比喻. 诸如"语言学转向"问题,"人类学转向"问题,我们学界已经耳熟能详了. 而这里要讨论的"东方转向",则显然没有引起足够的关注.

typification

类型化

"理想类型"(ideal type)、"类型化"(typification)和"类型"(type)[29]. 从学理角度来看,这些术语显然是进行"共时性"取向和研究的产物. 这种做法尽管从表面上来看似乎没有什么问题,但细究起来,现实社会个体的主观性经验互动所具有的直接性、特别是过程性和建构性,

UFO

不明飞行物

既然连基本的生命形式都没有发现,所谓看见"外星人"发射的"不明飞行物 "(UFO)之说显然是没有科学根据的. 我希望,关心地外生命探索的广大青少年,把主要精力放在课堂学习上,打好基础,掌握多学科的知识. 在条件具备时,以科学的指导思想,

Uke

受

一段yaoi关系的两个参与者通常被称为"攻"(seme)和"受"(uke). 虽然这两个称呼源于武术,它们显然被用于性场面有几个世纪之久了,并且不含有贬低的内涵.

Kujibiki Unbalance

不公正抽签

日前从日本著名论坛2ch传出关于今秋又一部作品动画化的消息 而这次的主角>(Kujibiki Unbalance)显然是指首次作为一部独立作品动画化. 因为此前>以>剧中剧的形式出现而为人所知 在>成功动画化之后以TV版特别版的身份发售了三卷

undoubtedly, surely,certainly

无疑

的确 indeed,truly | 无疑 undoubtedly, surely,certainly | 显然 obviously

unexpected

想不到的

而这种'紧急行动'是因承担GATT 1994规定的义务而产生的结果才出现的情势,即一个成员方发现它要面对的是:它在承担义务时所'未预料到的'或'想不到的'(unexpected)情势......因此,第19条规定的,从各方面看,都显然是一种非同寻常的(extra-ordinarg)救济.

lucifugal：避光的

luciferin 荧光素 | lucifugal 避光的 | lucimycin 鲁斯霉素 光明霉素

order of approximation：近似等级

金文 bell-cauldron inscription, bronze inscription | 近似等级 order of approximation | 竞争和聚合 compete and converge